Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ワンピース | 2 | 3.96 |
| 乱す | 2 | 3.87 |
| としたら | 2 | 3.18 |
| 決心 | 2 | 4.13 |
| 大げさ | 2 | 3.96 |
| 犠牲 | 2 | 3.47 |
| 甘い声 | 2 | 4.86 |
| かと思えば | 2 | 3.93 |
| 投げつける | 2 | 3.78 |
| 白銀 | 2 | 3.80 |
| 賛美 | 2 | 5.02 |
| 刺繍 | 2 | 3.90 |
| 砂糖 | 2 | 3.74 |
| 行けない | 2 | 4.06 |
| しーっ | 2 | 5.24 |
| 連れて行く | 2 | 4.00 |
| 人並み | 2 | 4.52 |
| 鉄 | 2 | 3.09 |
| 安定 | 2 | 3.59 |
| 諸外国 | 2 | 4.64 |
| 気品 | 2 | 4.39 |
| 取り去る | 2 | 4.96 |
| 伝令 | 2 | 3.86 |
| 間違いなく | 2 | 3.12 |
| 何かしら | 2 | 3.50 |
| 通り一遍 | 2 | 5.57 |
| 輝き | 2 | 3.35 |
| 異端 | 2 | 3.26 |
| 散らす | 2 | 3.89 |
| 引っ切り無しに | 2 | 4.61 |
| 見本 | 2 | 4.34 |
| お嬢様 | 2 | 3.17 |
| 醸し出す | 2 | 4.13 |
| 断り | 2 | 4.01 |
| 露わ | 2 | 4.40 |
| 拝命 | 2 | 4.81 |
| 目で追う | 2 | 4.71 |
| 踵を返す | 2 | 4.55 |
| 濡らす | 2 | 4.14 |
| 我が妻 | 2 | 5.18 |
| 頓着 | 2 | 4.70 |
| 破れ | 2 | 4.25 |
| 逃す | 2 | 3.61 |
| 本末転倒 | 2 | 4.44 |
| 一週間 | 2 | 3.50 |
| 首回り | 2 | 5.38 |
| 筋書き | 2 | 4.67 |
| 先程から | 2 | 4.18 |
| 手に入れる | 2 | 3.71 |
| 虚勢 | 2 | 4.58 |
| 伸び伸び | 2 | 4.75 |
| 落ち着いた | 2 | 3.49 |
| 連れ込む | 2 | 4.39 |
| 其れこそ | 2 | 3.06 |
| たろう | 2 | 4.64 |
| さらさら | 2 | 4.18 |
| 束ねる | 2 | 4.31 |
| 品 | 2 | 3.26 |
| 潜り込む | 2 | 3.89 |
| お花 | 2 | 4.22 |
| 心の内 | 2 | 4.49 |
| 貴族院 | 2 | 4.07 |
| 項垂れる | 2 | 4.05 |
| 生まれながら | 2 | 4.42 |
| 取っ手 | 2 | 3.44 |
| あるに | 2 | 3.89 |
| 侵攻 | 2 | 3.55 |
| 不要 | 2 | 3.70 |
| 馬に乗る | 2 | 4.87 |
| 作業 | 2 | 3.02 |
| 箱 | 2 | 3.37 |
| 玉璽 | 2 | 5.45 |
| 祝う | 2 | 3.98 |
| 南国 | 2 | 4.71 |
| ライ | 2 | 3.56 |
| 甘え | 2 | 3.70 |
| 私ども | 2 | 4.29 |
| 眉尻 | 2 | 4.66 |
| どれ位 | 2 | 3.57 |
| 清廉潔白 | 2 | 4.99 |
| どうしたの | 2 | 3.34 |
| リクエスト | 2 | 4.33 |
| 斬る | 2 | 3.03 |
| つくづく | 2 | 4.23 |
| 一苦労 | 2 | 4.51 |
| 捻り | 2 | 4.12 |
| 解ける | 2 | 3.67 |
| 婚儀 | 2 | 4.05 |
| 孤児院 | 2 | 3.55 |
| 有り難い | 2 | 3.38 |
| ピンク色 | 2 | 4.23 |
| 心外 | 2 | 4.31 |
| 送り込む | 2 | 3.80 |
| 生々しい | 2 | 4.40 |
| 好きになる | 2 | 4.51 |
| 問い | 2 | 3.36 |
| 名ばかり | 2 | 4.41 |
| 螺子 | 2 | 4.56 |
| 空腹 | 2 | 4.02 |
| めっきり | 2 | 4.91 |
Showing 3701 - 3800 of 9,204 words