Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なれ初め | 1 | 6.23 |
| 大罪 | 1 | 4.22 |
| 鋼 | 1 | 3.50 |
| 二通 | 1 | 5.17 |
| 新妻 | 1 | 5.03 |
| 威厳のある | 1 | 5.03 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 作り声 | 1 | 6.37 |
| 高み | 1 | 4.23 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| コケモモ | 1 | 6.05 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| お葬式 | 1 | 5.35 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 自ら進んで | 1 | 5.18 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 街歩き | 1 | 5.62 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 胸が躍る | 1 | 5.57 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| どんな事があっても | 1 | 5.09 |
| 市街地 | 1 | 4.42 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 輸入品 | 1 | 5.23 |
| 艘 | 1 | 4.98 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 気色ばむ | 1 | 5.22 |
| 取り換える | 1 | 5.20 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 突き合わせ | 1 | 4.65 |
| 肩身の狭い | 1 | 5.12 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 反復 | 1 | 4.87 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| しとど | 1 | 5.88 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| ペーパーナイフ | 1 | 5.36 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 待ち受ける | 1 | 4.52 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| 一筋の涙 | 1 | 5.15 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 蝶よ花よ | 1 | 5.35 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 三段 | 1 | 4.79 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 肌で感じる | 1 | 5.17 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 暗雲 | 1 | 4.54 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 耳たぶ | 1 | 5.20 |
| 頭のおかしい | 1 | 4.96 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 居続ける | 1 | 4.95 |
| 略す | 1 | 5.13 |
| 引き結ぶ | 1 | 5.54 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| こける | 1 | 4.80 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
Showing 3801 - 3900 of 9,204 words