Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶつ | 2 | 4.55 |
| 実権 | 2 | 4.67 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| 食べられる | 2 | 3.75 |
| おお | 2 | 2.89 |
| 解消 | 2 | 3.69 |
| 治める | 2 | 3.81 |
| 甲斐甲斐しい | 2 | 4.72 |
| 手際よく | 2 | 4.58 |
| 地面 | 2 | 2.67 |
| と言えば | 2 | 3.04 |
| 荒々しい | 2 | 4.28 |
| 多忙 | 2 | 4.35 |
| 一台 | 2 | 4.30 |
| 検分 | 2 | 4.46 |
| 避ける | 2 | 3.08 |
| 住まう | 2 | 4.00 |
| 失態 | 2 | 4.00 |
| 勢いよく | 2 | 3.60 |
| 逃す | 2 | 3.61 |
| 反 | 2 | 4.05 |
| 体勢 | 2 | 3.40 |
| 乗り込み | 2 | 4.39 |
| 呼吸 | 2 | 3.43 |
| 羽目になる | 2 | 4.40 |
| どうしようもない | 2 | 3.70 |
| 一重に | 2 | 4.49 |
| 楽譜 | 2 | 4.81 |
| 獰猛 | 2 | 4.02 |
| 煌めく | 2 | 4.17 |
| 移る | 2 | 3.53 |
| 一式 | 2 | 4.25 |
| 一心 | 2 | 4.63 |
| 取っ手 | 2 | 3.44 |
| 膠 | 2 | 4.77 |
| 本国 | 2 | 4.18 |
| 顕 | 2 | 4.49 |
| 手加減 | 2 | 3.71 |
| 中心 | 2 | 3.08 |
| 屋 | 2 | 3.36 |
| 雑踏 | 2 | 4.65 |
| 抑止 | 2 | 4.46 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| だに | 2 | 3.94 |
| 碌に | 2 | 3.81 |
| 言外 | 2 | 4.31 |
| 私情 | 2 | 4.62 |
| 多大 | 2 | 3.92 |
| 目に浮かぶ | 2 | 4.66 |
| 次第に | 2 | 3.63 |
| 尚更 | 2 | 3.69 |
| 好きになる | 2 | 4.51 |
| 頓着 | 2 | 4.70 |
| 放棄 | 2 | 3.78 |
| 伏す | 2 | 4.60 |
| 伸び伸び | 2 | 4.75 |
| 丈夫 | 2 | 3.94 |
| 持て余す | 2 | 4.17 |
| 制止 | 2 | 3.93 |
| 雲 | 2 | 3.58 |
| 思いつき | 2 | 4.25 |
| 世帯 | 2 | 3.83 |
| 親愛 | 2 | 4.36 |
| 言い知れぬ | 2 | 4.93 |
| 余力 | 2 | 4.29 |
| 築く | 2 | 3.67 |
| 協力 | 2 | 3.04 |
| 折れ | 2 | 3.68 |
| 手の甲 | 2 | 4.14 |
| あるに | 2 | 3.89 |
| 着込む | 2 | 4.06 |
| ぞくり | 2 | 4.71 |
| お召し物 | 2 | 5.04 |
| 絆 | 2 | 3.74 |
| 不快感 | 2 | 4.17 |
| 伝令 | 2 | 3.86 |
| すすり泣き | 2 | 5.04 |
| 冷え | 2 | 4.00 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 半袖 | 2 | 4.89 |
| を通して | 2 | 3.48 |
| 名残 | 2 | 4.36 |
| 踏み込む | 2 | 3.57 |
| 姉妹 | 2 | 3.57 |
| 他にも | 2 | 3.22 |
| と言ってもいい | 2 | 3.85 |
| 跡 | 2 | 3.69 |
| 已まない | 2 | 4.49 |
| 言葉少な | 2 | 4.93 |
| ああああ | 2 | 3.33 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| 推薦 | 2 | 4.13 |
| 膜 | 2 | 4.11 |
| 同意 | 2 | 3.33 |
| いずれは | 2 | 4.02 |
| 数多 | 2 | 3.88 |
| 逆上せ | 2 | 5.04 |
| げっそり | 2 | 4.82 |
| 戻し | 2 | 3.62 |
| に似て | 2 | 3.66 |
Showing 3801 - 3900 of 9,204 words