Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 友好関係 | 1 | 4.56 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 注意事項 | 1 | 4.61 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 従い | 1 | 5.04 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 生まれ落ちる | 1 | 4.90 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 小川 | 1 | 4.36 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 驕慢 | 1 | 5.79 |
| 誇り高き | 1 | 4.63 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 手練 | 1 | 4.72 |
| 伯爵夫人 | 1 | 4.51 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 訛り | 1 | 4.88 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 溶く | 1 | 4.93 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 暴力を振るう | 1 | 5.08 |
| 悪戯心 | 1 | 4.97 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| ロイヤル | 1 | 4.97 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| 填める | 1 | 5.26 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| 花嫁姿 | 1 | 5.37 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 人のいい | 1 | 5.46 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 度胆 | 1 | 6.12 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 薄紫 | 1 | 5.01 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 乗り換え | 1 | 4.87 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 手がける | 1 | 5.07 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| 源泉 | 1 | 4.73 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| ひと度 | 1 | 4.69 |
| この分では | 1 | 5.40 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| ドスの利いた | 1 | 5.50 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 四季の移ろい | 1 | 6.75 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 馴れた | 1 | 5.35 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 書きつける | 1 | 5.28 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 蠱惑的 | 1 | 4.89 |
| 自ら進んで | 1 | 5.18 |
| 飲物 | 1 | 5.62 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 滑か | 1 | 4.57 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 嘯く | 1 | 4.55 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
Showing 301 - 400 of 9,204 words