Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 閉め切る | 1 | 5.20 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 財政面 | 1 | 5.99 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 今作 | 1 | 5.58 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 私め | 1 | 4.62 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 消炎 | 1 | 6.20 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 書き付け | 1 | 5.36 |
| 柊 | 1 | 4.22 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 新種 | 1 | 4.48 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 這い上る | 1 | 6.42 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| ウエディングドレス | 1 | 5.22 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 伺 | 1 | 4.88 |
| 座りこむ | 1 | 4.86 |
| 縫い上げる | 1 | 5.85 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 書きなぐる | 1 | 5.54 |
| 事務官 | 1 | 5.21 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| ハイネック | 1 | 6.04 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 焦燥感 | 1 | 4.51 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 頭ごなし | 1 | 5.03 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 封を切る | 1 | 5.56 |
| 養母 | 1 | 4.85 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| ただの一度も | 1 | 5.21 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 神経をすり減らす | 1 | 5.71 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 心を開く | 1 | 5.51 |
| 三段 | 1 | 4.79 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 勇気づけ | 1 | 5.28 |
| 返り咲く | 1 | 5.10 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 寵妃 | 1 | 5.57 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| 戦地 | 1 | 4.59 |
| こよなく | 1 | 5.40 |
| 彼の人 | 1 | 5.41 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 長剣 | 1 | 3.67 |
| 染物 | 1 | 5.84 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| ブライズメイド | 1 | 5.96 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 服飾品 | 1 | 5.73 |
| 切々 | 1 | 5.19 |
| 薦め | 1 | 4.85 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| お触れ | 1 | 5.25 |
Showing 301 - 400 of 9,204 words