Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 民話 | 1 | 5.56 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 取り消し | 1 | 4.93 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 幾人 | 1 | 5.37 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 既婚 | 1 | 5.19 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| 腿 | 1 | 4.71 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 筆記 | 1 | 4.83 |
| お召替え | 1 | 6.27 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| はき違える | 1 | 5.51 |
| 女主人 | 1 | 4.54 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 話の先 | 1 | 5.36 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 下命 | 1 | 5.40 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| シロツメクサ | 1 | 5.87 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 選り分ける | 1 | 5.28 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 湯殿 | 1 | 5.17 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| 弑する | 1 | 5.42 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 一纏め | 1 | 5.10 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 不干渉 | 1 | 4.86 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 尻尾を出す | 1 | 5.71 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| 毒蛇 | 1 | 4.81 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| ポン | 1 | 4.41 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| 冷血 | 1 | 5.13 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 申し渡す | 1 | 5.15 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| 入店 | 1 | 4.85 |
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 着眼点 | 1 | 5.20 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 信条 | 1 | 4.65 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 対症療法 | 1 | 5.56 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| 船着き場 | 1 | 4.82 |
| 一騎打ち | 1 | 4.39 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| 導き手 | 1 | 5.19 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 負傷者 | 1 | 4.19 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 鈴を転がすよう | 1 | 5.50 |
| 煮えくり返る | 1 | 5.19 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 忠信 | 1 | 6.06 |
| 内情 | 1 | 4.36 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
Showing 3901 - 4000 of 9,204 words