Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| 襟もと | 1 | 6.20 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 首都 | 1 | 3.65 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 丸みを帯びた | 1 | 5.00 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| おかん | 1 | 4.95 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 気の強い | 1 | 5.08 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 寛 | 1 | 5.35 |
| よくってよ | 1 | 5.87 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 出だし | 1 | 4.91 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 浮世離れ | 1 | 5.11 |
| 内実 | 1 | 5.10 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 誇り高き | 1 | 4.63 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 下請け | 1 | 5.43 |
| 取り違え | 1 | 5.53 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 冱え冱えとした | 1 | 7.29 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 手の内を見せる | 1 | 5.98 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 診せる | 1 | 6.01 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 胸を痛める | 1 | 5.71 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 生す | 1 | 4.85 |
| 大らか | 1 | 4.86 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| アンバランス | 1 | 4.80 |
| 展望 | 1 | 4.66 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 害を及ぼす | 1 | 5.46 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 弁解 | 2 | 4.43 |
| うーん | 2 | 3.12 |
| 纏め | 2 | 3.77 |
| 大した | 2 | 3.24 |
| 平民 | 2 | 3.37 |
| 小間 | 2 | 4.18 |
| 小夜啼鳥 | 2 | 6.99 |
| こと無く | 2 | 3.11 |
| 上着 | 2 | 3.94 |
| 名残 | 2 | 4.36 |
| 勝利 | 2 | 2.88 |
| 金 | 2 | 2.82 |
Showing 4001 - 4100 of 9,204 words