Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 団 | 2 | 3.18 |
| 煩わす | 2 | 5.01 |
| ナイフ | 2 | 3.21 |
| 威圧的 | 2 | 4.69 |
| この様に | 2 | 3.80 |
| 取り上げ | 2 | 4.11 |
| 出方 | 2 | 4.39 |
| 思うまま | 2 | 4.79 |
| 仕度 | 2 | 3.61 |
| 思いつき | 2 | 4.25 |
| 揺るぎない | 2 | 4.75 |
| いずれは | 2 | 4.02 |
| 目線 | 2 | 3.61 |
| 掛る | 2 | 4.57 |
| 捻り | 2 | 4.12 |
| 画工 | 2 | 4.11 |
| 華美 | 2 | 4.56 |
| どれ位 | 2 | 3.57 |
| 追いかける | 2 | 3.34 |
| 温和 | 2 | 4.64 |
| 通り一遍 | 2 | 5.57 |
| 真に | 2 | 4.02 |
| わけが無い | 2 | 3.49 |
| 佩く | 2 | 4.74 |
| 涼しい | 2 | 4.14 |
| 形見 | 2 | 4.58 |
| 下駄 | 2 | 4.44 |
| 各 | 2 | 3.30 |
| 表 | 2 | 3.47 |
| 執り行う | 2 | 4.36 |
| 悪さ | 2 | 3.79 |
| 働き | 2 | 3.64 |
| 会場 | 2 | 3.33 |
| 星 | 2 | 3.09 |
| 有りとあらゆる | 2 | 4.14 |
| 一週間 | 2 | 3.50 |
| 移る | 2 | 3.53 |
| いらした | 2 | 4.31 |
| 自由時間 | 2 | 4.67 |
| 交配 | 2 | 4.99 |
| 応対 | 2 | 4.34 |
| ワンピース | 2 | 3.96 |
| 蒼白 | 2 | 4.31 |
| 世々 | 2 | 4.67 |
| 博士 | 2 | 3.83 |
| 初めまして | 2 | 3.73 |
| 寝込む | 2 | 4.29 |
| 入れ替わる | 2 | 4.14 |
| 多岐 | 2 | 4.89 |
| 何事も | 2 | 3.93 |
| 弓引く | 2 | 5.46 |
| ささくれ | 2 | 4.98 |
| 膜 | 2 | 4.11 |
| 取り直す | 2 | 4.62 |
| 見逃す | 2 | 3.66 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| 狂う | 2 | 3.61 |
| 被る | 2 | 3.46 |
| 足らず | 2 | 4.19 |
| 好きになる | 2 | 4.51 |
| 一連 | 2 | 3.96 |
| 契り | 2 | 4.76 |
| 事あるごとに | 2 | 4.57 |
| 考えられない | 2 | 3.83 |
| 預け | 2 | 3.62 |
| 圧倒 | 2 | 3.78 |
| 向き合う | 2 | 3.73 |
| 眼窩 | 2 | 4.69 |
| 家格 | 2 | 4.60 |
| 相好 | 2 | 4.73 |
| 行儀見習い | 2 | 5.21 |
| しょうがない | 2 | 3.52 |
| その結果 | 2 | 3.53 |
| 清潔 | 2 | 4.26 |
| 先王 | 2 | 4.36 |
| エプロン | 2 | 4.08 |
| 飢饉 | 2 | 4.74 |
| 何時間 | 2 | 4.48 |
| 求婚者 | 2 | 5.36 |
| 一つ一つ | 2 | 3.91 |
| 焦る | 2 | 3.35 |
| もぎ取る | 2 | 4.51 |
| 体系 | 2 | 4.52 |
| 窓際 | 2 | 4.34 |
| 列席 | 2 | 4.96 |
| 称える | 2 | 4.46 |
| 仕切れない | 2 | 4.29 |
| 成るべく | 2 | 3.53 |
| 驚愕 | 2 | 3.40 |
| 実際に | 2 | 2.99 |
| 染め | 2 | 3.64 |
| うーん | 2 | 3.12 |
| カーテン | 2 | 3.98 |
| 多幸感 | 2 | 5.37 |
| 打ち付ける | 2 | 4.13 |
| 弁解 | 2 | 4.43 |
| じくじく | 2 | 5.03 |
| まとめ | 2 | 4.00 |
| に決まっている | 2 | 4.04 |
| 明かす | 2 | 3.95 |
Showing 4001 - 4100 of 9,204 words