Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き戻す | 2 | 4.12 |
| 帝 | 2 | 3.41 |
| 揺るぎない | 2 | 4.75 |
| 文面 | 2 | 4.41 |
| 嗅ぐ | 2 | 3.86 |
| 活画 | 2 | 5.71 |
| 零れ落ちる | 2 | 4.75 |
| 渡る | 2 | 3.38 |
| 国主 | 2 | 4.53 |
| 薄れる | 2 | 3.95 |
| 不意 | 2 | 4.17 |
| 楽譜 | 2 | 4.81 |
| だけしか | 2 | 4.22 |
| ひそひそ | 2 | 4.50 |
| 覆い | 2 | 3.78 |
| 滅ぼす | 2 | 3.50 |
| 知らす | 2 | 4.00 |
| 虚勢 | 2 | 4.58 |
| にやっ | 2 | 3.86 |
| 切れる | 2 | 3.26 |
| こみ上げる | 2 | 4.32 |
| 請け負う | 2 | 4.18 |
| 邸宅 | 2 | 4.24 |
| ああああ | 2 | 3.33 |
| 辞退 | 2 | 4.30 |
| 軍馬 | 2 | 4.38 |
| 西 | 2 | 3.22 |
| 実際 | 2 | 3.06 |
| 手打ち | 2 | 4.79 |
| 全力を尽くす | 2 | 4.90 |
| 見知る | 2 | 4.00 |
| 焦げ茶色 | 2 | 4.89 |
| 団 | 2 | 3.18 |
| 覚束ない | 2 | 4.48 |
| されるがまま | 2 | 4.74 |
| 不公平 | 2 | 4.50 |
| やり切れない | 2 | 5.00 |
| 数える | 2 | 3.87 |
| 埋める | 2 | 3.40 |
| 向き合う | 2 | 3.73 |
| 顔を上げる | 2 | 3.78 |
| 移る | 2 | 3.53 |
| 沸々 | 2 | 4.63 |
| 大騒ぎ | 2 | 3.99 |
| 同意 | 2 | 3.33 |
| 死臭 | 2 | 5.05 |
| 目の覚めるよう | 2 | 5.44 |
| 平に | 2 | 4.93 |
| そうでなければ | 2 | 4.03 |
| 奮闘 | 2 | 4.25 |
| 無しで | 2 | 3.72 |
| 勝利 | 2 | 2.88 |
| 習い | 2 | 4.30 |
| 化す | 2 | 3.49 |
| 領土 | 2 | 3.72 |
| 増す | 2 | 3.62 |
| 勤勉 | 2 | 4.61 |
| 腕組み | 2 | 4.23 |
| 殺し | 2 | 2.99 |
| 渋い | 2 | 3.93 |
| でしかない | 2 | 3.42 |
| 派手 | 2 | 3.46 |
| だに | 2 | 3.94 |
| どの | 2 | 3.16 |
| 恩人 | 2 | 4.10 |
| 故郷 | 2 | 3.41 |
| 防寒 | 2 | 4.94 |
| 憧れる | 2 | 3.97 |
| 逞しい | 2 | 3.99 |
| 横断 | 2 | 4.58 |
| 携える | 2 | 4.02 |
| そう言った | 2 | 3.01 |
| お飾り | 2 | 4.52 |
| 大ホール | 2 | 5.16 |
| 譲る | 2 | 3.54 |
| 難なく | 2 | 4.16 |
| みっともない | 2 | 4.25 |
| 茶会 | 2 | 4.20 |
| 表す | 2 | 3.61 |
| 心の内 | 2 | 4.49 |
| 翠玉 | 2 | 4.98 |
| 間中 | 2 | 4.86 |
| 甲斐甲斐しい | 2 | 4.72 |
| 佩く | 2 | 4.74 |
| 露 | 2 | 3.76 |
| 紛れもない | 2 | 4.37 |
| 詰め | 2 | 3.50 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| 碌に | 2 | 3.81 |
| ぐっすり | 2 | 4.32 |
| 乱れ | 2 | 3.89 |
| 匂わせる | 2 | 4.62 |
| 人並み | 2 | 4.52 |
| 屈託ない | 2 | 5.61 |
| 地面 | 2 | 2.67 |
| くすぐったい | 2 | 4.18 |
| 博す | 2 | 4.66 |
| 酷 | 2 | 4.12 |
| 何でもいい | 2 | 4.10 |
| 迎賓館 | 2 | 4.59 |
Showing 4201 - 4300 of 9,204 words