Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正論 | 2 | 4.12 |
| にやっ | 2 | 3.86 |
| 憎しみ | 2 | 3.98 |
| 囲む | 2 | 3.17 |
| 繋ぎ | 2 | 3.95 |
| 本国 | 2 | 4.18 |
| お召し物 | 2 | 5.04 |
| 腕組み | 2 | 4.23 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| 襲う | 2 | 2.75 |
| 親指 | 2 | 3.93 |
| 空腹 | 2 | 4.02 |
| ぐっと | 2 | 3.80 |
| 次代 | 2 | 4.13 |
| 中心 | 2 | 3.08 |
| 割り切れる | 2 | 4.75 |
| 折れ | 2 | 3.68 |
| 温和 | 2 | 4.64 |
| 上辺 | 2 | 4.80 |
| 嗄れる | 2 | 4.58 |
| 血相 | 2 | 4.45 |
| 晴れの日 | 2 | 5.34 |
| 和 | 2 | 3.72 |
| やろう | 2 | 3.16 |
| 数多く | 2 | 3.89 |
| 切り出す | 2 | 3.88 |
| 養父 | 2 | 4.08 |
| 受け継ぐ | 2 | 3.77 |
| お香 | 2 | 3.15 |
| 死 | 2 | 3.03 |
| 見知る | 2 | 4.00 |
| 黒色 | 2 | 4.22 |
| 強固 | 2 | 3.94 |
| 得意げ | 2 | 4.14 |
| 持て余す | 2 | 4.17 |
| 飢饉 | 2 | 4.74 |
| 譲歩 | 2 | 4.33 |
| 鎧 | 2 | 2.87 |
| にあって | 2 | 3.76 |
| 御子 | 2 | 4.04 |
| 要請 | 2 | 3.74 |
| してやったり | 2 | 4.77 |
| 祭壇 | 2 | 3.90 |
| ベル | 2 | 3.30 |
| 遠ざかる | 2 | 3.90 |
| 色気 | 2 | 4.06 |
| 使い | 2 | 2.99 |
| 思うまま | 2 | 4.79 |
| 海 | 2 | 2.90 |
| 外聞 | 2 | 4.52 |
| 歪む | 2 | 3.51 |
| やけに | 2 | 3.73 |
| 砕けた | 2 | 4.08 |
| 交換 | 2 | 3.64 |
| お伽話 | 2 | 5.15 |
| 募る | 2 | 3.96 |
| 足らず | 2 | 4.19 |
| 打っ | 2 | 3.65 |
| と言ってもいい | 2 | 3.85 |
| 生々しい | 2 | 4.40 |
| 沸々 | 2 | 4.63 |
| とてもじゃないが | 2 | 4.51 |
| 書類仕事 | 2 | 4.42 |
| 蔑み | 2 | 4.75 |
| 連れて行く | 2 | 4.00 |
| 微塵 | 2 | 3.81 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| 借りる | 2 | 3.60 |
| リクエスト | 2 | 4.33 |
| 目の当たりにする | 2 | 4.76 |
| 処刑台 | 2 | 5.11 |
| 断り | 2 | 4.01 |
| 抱え込む | 2 | 4.03 |
| たろう | 2 | 4.64 |
| 水気 | 2 | 4.57 |
| 世帯 | 2 | 3.83 |
| 焦げ茶色 | 2 | 4.89 |
| 直系 | 2 | 4.45 |
| 涼しい | 2 | 4.14 |
| 勢いよく | 2 | 3.60 |
| かどうか | 2 | 3.06 |
| 不意 | 2 | 4.17 |
| あるに | 2 | 3.89 |
| 器用 | 2 | 3.03 |
| 監禁 | 2 | 4.26 |
| 一々 | 2 | 3.65 |
| 奥さま | 2 | 4.97 |
| 決めつける | 2 | 4.34 |
| 推薦 | 2 | 4.13 |
| 悪態 | 2 | 4.13 |
| げっそり | 2 | 4.82 |
| 子供達 | 2 | 3.31 |
| 取り直す | 2 | 4.62 |
| 対応 | 2 | 3.01 |
| 態度を取る | 2 | 4.66 |
| 母君 | 2 | 4.80 |
| 船旅 | 2 | 4.61 |
| 取り去る | 2 | 4.96 |
| 奮い立つ | 2 | 4.40 |
| 染み | 2 | 4.05 |
Showing 4701 - 4800 of 9,204 words