Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 訛り | 1 | 4.88 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 根菜 | 1 | 5.04 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 取り次ぎ | 1 | 5.17 |
| 書きつける | 1 | 5.28 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| 置物 | 1 | 4.48 |
| ティ | 1 | 4.35 |
| 山下 | 1 | 4.53 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 窮地に陥る | 1 | 5.40 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 讃美歌 | 1 | 5.67 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| まさかとは思うが | 1 | 4.84 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 意気消沈 | 1 | 4.68 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| 賢臣 | 1 | 6.46 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| はく奪 | 1 | 5.48 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 芽吹き | 1 | 5.20 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| 押し殺す | 1 | 4.91 |
| 中肉中背 | 1 | 4.84 |
| 薪 | 1 | 3.83 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 寒風 | 1 | 5.17 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 尻尾を出す | 1 | 5.71 |
| 世間体 | 1 | 4.99 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 入港 | 1 | 5.00 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 膿む | 1 | 5.55 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| 花園 | 1 | 4.31 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 敏い | 1 | 5.07 |
| 鬼門 | 1 | 4.98 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
Showing 401 - 500 of 9,204 words