Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 出ておいで | 1 | 5.49 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 不肖 | 1 | 4.83 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 入港 | 1 | 5.00 |
| 如才ない | 1 | 5.77 |
| 冷血 | 1 | 5.13 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 感謝祭 | 1 | 5.63 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| 恋い慕う | 1 | 5.96 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 御前試合 | 1 | 4.87 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| 半生 | 1 | 4.93 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 養い子 | 1 | 5.25 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 流れ矢 | 1 | 5.41 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| ２６ | 1 | 4.45 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| ただの一度も | 1 | 5.21 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| どんな事があっても | 1 | 5.09 |
| 慚愧 | 1 | 5.89 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 簒奪 | 1 | 4.43 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 耳ざとい | 1 | 5.49 |
| 辞 | 1 | 5.64 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 恐悦至極 | 1 | 4.95 |
| 今作 | 1 | 5.58 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| 充足感 | 1 | 5.14 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 請求書 | 1 | 5.16 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 太刀筋 | 1 | 4.81 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| カッティング | 1 | 5.79 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 欲深 | 1 | 5.32 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 狗屠 | 1 | 5.24 |
| 夜ごと | 1 | 5.78 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 物申す | 1 | 4.90 |
| 口火を切る | 1 | 5.29 |
| ゲホゲホ | 1 | 5.49 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 火取蛾 | 1 | 4.29 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| 一男 | 1 | 5.79 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
Showing 401 - 500 of 9,204 words