Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憐れむ | 2 | 4.62 |
| お針子 | 2 | 5.26 |
| 異端 | 2 | 3.26 |
| 位 | 2 | 3.16 |
| あるに | 2 | 3.89 |
| 茶番 | 2 | 4.29 |
| 年後 | 2 | 4.14 |
| 活動 | 2 | 3.19 |
| お帰りなさい | 2 | 3.97 |
| 止まり | 2 | 3.89 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| 生気 | 2 | 4.27 |
| 一式 | 2 | 4.25 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| 好きなように | 2 | 4.28 |
| 西 | 2 | 3.22 |
| 美人 | 2 | 3.43 |
| 国王陛下 | 2 | 3.75 |
| 迄に | 2 | 3.09 |
| 若さ | 2 | 4.16 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| 苦悶 | 2 | 4.16 |
| 放棄 | 2 | 3.78 |
| 刺繍 | 2 | 3.90 |
| 多幸感 | 2 | 5.37 |
| 衝撃的 | 2 | 4.17 |
| 裏切る | 2 | 3.46 |
| 盲目的 | 2 | 5.39 |
| 祀る | 2 | 4.40 |
| 明かす | 2 | 3.95 |
| １０日 | 2 | 4.28 |
| 敬愛 | 2 | 4.28 |
| 出来上がり | 2 | 4.48 |
| 下す | 2 | 3.54 |
| 翠玉 | 2 | 4.98 |
| 見渡し | 2 | 3.86 |
| 手の者 | 2 | 4.48 |
| 洋裁 | 2 | 5.27 |
| 四人 | 2 | 3.29 |
| 焦る | 2 | 3.35 |
| 転がる | 2 | 3.20 |
| 廃位 | 2 | 3.18 |
| そわそわ | 2 | 4.19 |
| 引き締める | 2 | 4.21 |
| お通し | 2 | 4.95 |
| 処理 | 2 | 3.41 |
| 謳われる | 2 | 4.64 |
| 断り | 2 | 4.01 |
| 安定 | 2 | 3.59 |
| 非番 | 2 | 4.83 |
| 自由時間 | 2 | 4.67 |
| 目を通す | 2 | 4.40 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| 涙ぐむ | 2 | 4.42 |
| 力比べ | 2 | 4.30 |
| 大通り | 2 | 3.77 |
| 絹 | 2 | 4.29 |
| 帝 | 2 | 3.41 |
| しーっ | 2 | 5.24 |
| 邸宅 | 2 | 4.24 |
| させて頂く | 2 | 4.35 |
| かと思えば | 2 | 3.93 |
| 感激 | 2 | 4.26 |
| 言葉少な | 2 | 4.93 |
| 国々 | 2 | 4.15 |
| 構える | 2 | 3.27 |
| 経て | 2 | 3.83 |
| わざとらしい | 2 | 4.00 |
| ヶ月 | 2 | 3.60 |
| 養父 | 2 | 4.08 |
| 弁解 | 2 | 4.43 |
| 周辺諸国 | 2 | 4.54 |
| ぐっと | 2 | 3.80 |
| 吹き込む | 2 | 4.23 |
| シーズン | 2 | 4.69 |
| 楽しげ | 2 | 3.83 |
| 妖精 | 2 | 3.03 |
| 寝る | 2 | 3.20 |
| 破顔 | 2 | 4.45 |
| 強固 | 2 | 3.94 |
| 北方 | 2 | 3.90 |
| 分配 | 2 | 4.26 |
| 事務的 | 2 | 4.59 |
| その結果 | 2 | 3.53 |
| 照れる | 2 | 3.93 |
| 寝顔 | 2 | 4.22 |
| 低める | 2 | 5.72 |
| 覚束ない | 2 | 4.48 |
| 満ち足りる | 2 | 4.72 |
| 引き摺り | 2 | 4.62 |
| 推薦 | 2 | 4.13 |
| 天使 | 2 | 3.25 |
| 怠い | 2 | 4.67 |
| 相手にする | 2 | 3.92 |
| 渋い | 2 | 3.93 |
| 荒 | 2 | 4.03 |
| 呆れ顔 | 2 | 4.34 |
| 秘か | 2 | 5.10 |
| 迎賓館 | 2 | 4.59 |
| 薬 | 2 | 3.12 |
Showing 5001 - 5100 of 9,204 words