Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人前 | 2 | 4.27 |
| 身震い | 2 | 4.41 |
| 覚束ない | 2 | 4.48 |
| 手をやる | 2 | 4.89 |
| 胸いっぱい | 2 | 5.16 |
| 近いうちに | 2 | 4.26 |
| ヶ月 | 2 | 3.60 |
| 歩み寄り | 2 | 4.39 |
| 一人娘 | 2 | 4.52 |
| 若しかしたら | 2 | 3.16 |
| 好きなように | 2 | 4.28 |
| 揺るぎない | 2 | 4.75 |
| 差し出がましい | 2 | 5.00 |
| 好きになる | 2 | 4.51 |
| 警護 | 2 | 3.87 |
| 燃える | 2 | 3.43 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 眠り込む | 1 | 5.23 |
| 目尻を下げる | 1 | 5.84 |
| 陰る | 1 | 5.00 |
| 身重 | 1 | 4.96 |
| 太刀筋 | 1 | 4.81 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 唄う | 1 | 4.89 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 不可侵 | 1 | 4.72 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 近隣諸国 | 1 | 4.78 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 王太妃 | 1 | 7.29 |
| 恒例行事 | 1 | 5.13 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 座りこむ | 1 | 4.86 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| 鉱脈 | 1 | 4.52 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| 編み込む | 1 | 4.72 |
| 護る | 1 | 3.71 |
| 展望 | 1 | 4.66 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 厚遇 | 1 | 4.92 |
| 神経をすり減らす | 1 | 5.71 |
| イチャラブ | 1 | 5.57 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 傍に置く | 1 | 5.44 |
| 蠅 | 1 | 5.21 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 目もと | 1 | 4.88 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 思慕 | 1 | 5.10 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 飲物 | 1 | 5.62 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 見る度に | 1 | 5.11 |
| 遊ばす | 1 | 5.44 |
| 馴れる | 1 | 5.30 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 鐙 | 1 | 4.91 |
| 鼻持ちならない | 1 | 5.52 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 暴力を振るう | 1 | 5.08 |
| 何をするにも | 1 | 5.01 |
| 行先 | 1 | 4.84 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| やせ衰える | 1 | 5.96 |
| 転がり落ちる | 1 | 5.03 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
Showing 5101 - 5200 of 9,204 words