Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拵え | 2 | 4.54 |
| 始末 | 2 | 3.55 |
| 一人娘 | 2 | 4.52 |
| 向き合う | 2 | 3.73 |
| 荒原 | 2 | 6.00 |
| 飲み込む | 2 | 3.44 |
| 滅びる | 2 | 3.74 |
| 訪ねる | 2 | 3.68 |
| 踏み込む | 2 | 3.57 |
| 他にも | 2 | 3.22 |
| あやす | 2 | 4.35 |
| 臥する | 2 | 3.59 |
| 人相 | 2 | 4.51 |
| 舐め | 2 | 3.66 |
| 風邪 | 2 | 3.90 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| お嬢様 | 2 | 3.17 |
| 過保護 | 2 | 4.23 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| いつにも増して | 2 | 4.79 |
| かって | 2 | 3.68 |
| 苛立たしげ | 2 | 5.14 |
| 退屈 | 2 | 3.79 |
| 箱 | 2 | 3.37 |
| 生まれてこの方 | 2 | 5.01 |
| 膠 | 2 | 4.77 |
| 匿う | 2 | 4.38 |
| 出来事 | 2 | 3.32 |
| 遠慮のない | 2 | 4.99 |
| 当の | 2 | 3.96 |
| 何処までも | 2 | 3.59 |
| 星 | 2 | 3.09 |
| 思い込む | 2 | 3.91 |
| 好きになる | 2 | 4.51 |
| 本末転倒 | 2 | 4.44 |
| 箱入り | 2 | 5.01 |
| 晴れの日 | 2 | 5.34 |
| 年の差 | 2 | 5.01 |
| 職人 | 2 | 3.35 |
| 丈夫 | 2 | 3.94 |
| その辺り | 2 | 3.44 |
| 貶める | 2 | 4.14 |
| 勢いよく | 2 | 3.60 |
| こみ上げる | 2 | 4.32 |
| 余所行き | 2 | 5.46 |
| 腕前 | 2 | 3.92 |
| 気品 | 2 | 4.39 |
| 昨夜 | 2 | 3.52 |
| 聞かせる | 2 | 4.31 |
| 仮 | 2 | 3.86 |
| 看病 | 2 | 4.31 |
| 柳眉 | 2 | 5.09 |
| 寝込む | 2 | 4.29 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| 値段 | 2 | 3.46 |
| 歯噛み | 2 | 4.26 |
| 紛れもない | 2 | 4.37 |
| げっそり | 2 | 4.82 |
| 無意識 | 2 | 3.59 |
| 激情 | 2 | 4.25 |
| に関して | 2 | 2.91 |
| ぶつ | 2 | 4.55 |
| 目の下 | 2 | 4.53 |
| 急いで | 2 | 3.33 |
| 意向 | 2 | 4.10 |
| 少しずつ | 2 | 3.39 |
| 成るべく | 2 | 3.53 |
| 年越し | 2 | 4.81 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 追いかける | 2 | 3.34 |
| 獰猛 | 2 | 4.02 |
| 死臭 | 2 | 5.05 |
| 親身 | 2 | 5.08 |
| 周辺諸国 | 2 | 4.54 |
| あっと言う間に | 2 | 4.65 |
| 全う | 2 | 4.18 |
| 歩み | 2 | 3.70 |
| 仕上げ | 2 | 3.99 |
| 打っ | 2 | 3.65 |
| くるり | 2 | 3.94 |
| 今になって | 2 | 4.20 |
| 甘え | 2 | 3.70 |
| ぐっと | 2 | 3.80 |
| 雲 | 2 | 3.58 |
| 幾度 | 2 | 4.33 |
| 昨晩 | 2 | 3.98 |
| 簡素 | 2 | 4.07 |
| 年後 | 2 | 4.14 |
| 無しで | 2 | 3.72 |
| 捻り | 2 | 4.12 |
| めっきり | 2 | 4.91 |
| 上着 | 2 | 3.94 |
| 覆い | 2 | 3.78 |
| 改め | 2 | 4.28 |
| 出方 | 2 | 4.39 |
| 斬る | 2 | 3.03 |
| 溜息をつく | 2 | 4.44 |
| に決まっている | 2 | 4.04 |
| 飲み | 2 | 3.48 |
| 徹底抗戦 | 2 | 4.92 |
Showing 5201 - 5300 of 9,204 words