Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紗 | 1 | 4.21 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| 酷薄 | 1 | 4.75 |
| 膿む | 1 | 5.55 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 毒蛇 | 1 | 4.81 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 監獄 | 1 | 4.48 |
| 手の内を見せる | 1 | 5.98 |
| カラッポ | 1 | 5.97 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 連 | 1 | 3.75 |
| 軍隊 | 1 | 3.83 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 信じ難い | 1 | 4.75 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 慕情 | 1 | 5.57 |
| 留め置く | 1 | 4.99 |
| 言い過ぎる | 1 | 4.94 |
| 暇を見て | 1 | 5.47 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 骨身 | 1 | 5.13 |
| 花嫁姿 | 1 | 5.37 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 辛らつ | 1 | 5.63 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 心配症 | 1 | 5.55 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 小川 | 1 | 4.36 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 弱体化 | 1 | 4.18 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 屑籠 | 1 | 6.06 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| 喉の痛み | 1 | 5.94 |
| 船酔い | 1 | 4.86 |
| 入店 | 1 | 4.85 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 口を閉ざす | 1 | 4.82 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 似てもにつかない | 1 | 6.51 |
| グーパン | 1 | 5.68 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 百倍 | 1 | 4.79 |
| 調理場 | 1 | 4.44 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 美術品 | 1 | 4.66 |
| 下請け | 1 | 5.43 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 庇い立て | 1 | 5.65 |
| 花園 | 1 | 4.31 |
| 軍装 | 1 | 4.69 |
| 傍に置く | 1 | 5.44 |
| アンバランス | 1 | 4.80 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 居続ける | 1 | 4.95 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 目の前が暗くなる | 1 | 5.88 |
| 手振り | 1 | 4.91 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 化粧箱 | 1 | 5.46 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 思慕 | 1 | 5.10 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 雪遊び | 1 | 5.59 |
| 品のない | 1 | 5.23 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 取次 | 1 | 5.46 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
Showing 5201 - 5300 of 9,204 words