Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 選りすぐる | 1 | 5.27 |
| 消炎 | 1 | 6.20 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 譲渡し | 1 | 5.28 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| ２０日 | 1 | 4.64 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 型紙 | 1 | 5.38 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 飢餓 | 1 | 4.69 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| 入店 | 1 | 4.85 |
| 化粧直し | 1 | 5.73 |
| 獅子 | 1 | 3.41 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 生す | 1 | 4.85 |
| 臨み | 1 | 5.56 |
| 恒例行事 | 1 | 5.13 |
| 尻尾を出す | 1 | 5.71 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 商い | 1 | 4.58 |
| 愛馬 | 1 | 4.53 |
| 暖まる | 1 | 4.94 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| むざむざ | 1 | 4.89 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 側仕え | 1 | 4.08 |
| 語り手 | 1 | 5.49 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 彷徨う | 1 | 4.69 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| 一日も早い | 1 | 6.21 |
| からいうと | 1 | 5.51 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 自愛 | 1 | 5.07 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 語り口 | 1 | 4.94 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 帆船 | 1 | 4.55 |
| 嫌いがある | 1 | 5.24 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| 喀血 | 1 | 5.59 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 抱き込む | 1 | 4.78 |
| 耳ざとい | 1 | 5.49 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 縁組 | 1 | 5.15 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 昂然 | 1 | 5.97 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 煩雑 | 1 | 5.11 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 峻烈 | 1 | 5.69 |
| 意気消沈 | 1 | 4.68 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
Showing 5201 - 5300 of 9,204 words