Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うわあん | 1 | 6.36 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 浴室 | 1 | 4.39 |
| 気色ばむ | 1 | 5.22 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| 帰らぬ人 | 1 | 5.35 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 差出す | 1 | 5.47 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 肩身の狭い | 1 | 5.12 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| キッパリ | 1 | 4.92 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 生きがい | 1 | 5.00 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 十万 | 1 | 4.35 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 一枚岩 | 1 | 4.75 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 駄目押し | 1 | 5.03 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 如才ない | 1 | 5.77 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 兜 | 1 | 3.77 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| イエロー | 1 | 4.70 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| ふき取る | 1 | 5.44 |
| ２０日 | 1 | 4.64 |
| 舌を巻く | 1 | 4.96 |
| 揺すぶる | 1 | 5.46 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 絵姿 | 1 | 5.08 |
| お気を確かに | 1 | 5.44 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 捨て鉢 | 1 | 5.52 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 南北 | 1 | 4.42 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 遭わせる | 1 | 5.42 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 水遊び | 1 | 5.11 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 語り手 | 1 | 5.49 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 夜着 | 1 | 4.96 |
| ろ過 | 1 | 5.08 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 礼状 | 1 | 5.44 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 名づける | 1 | 5.00 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| ティ | 1 | 4.35 |
| 恋敵 | 1 | 4.72 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 内情 | 1 | 4.36 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
Showing 5301 - 5400 of 9,204 words