Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぺらぺら | 1 | 4.86 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 蠅 | 1 | 5.21 |
| ポタリ | 1 | 5.52 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| ナプキン | 1 | 4.98 |
| 引き合わせる | 1 | 5.22 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| カラッポ | 1 | 5.97 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 目尻を下げる | 1 | 5.84 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 頭ごなし | 1 | 5.03 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 引き揚げる | 1 | 5.18 |
| 年明け | 1 | 4.78 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 勇気づけ | 1 | 5.28 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 鈴なり | 1 | 5.48 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 不仲 | 1 | 4.84 |
| 小鹿 | 1 | 5.07 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 取替える | 1 | 5.85 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 胸がいっぱいになる | 1 | 5.70 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 寝衣 | 1 | 5.65 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 要注意人物 | 1 | 5.12 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 血なまぐさい | 1 | 5.05 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| 厭わしい | 1 | 5.69 |
| 選り分ける | 1 | 5.28 |
| 耳ざとい | 1 | 5.49 |
| シュミーズ | 1 | 6.21 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 乗り換え | 1 | 4.87 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 譲渡し | 1 | 5.28 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 長剣 | 1 | 3.67 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 係り | 1 | 4.92 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 誕生会 | 1 | 5.20 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| 適任者 | 1 | 5.00 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 詰所 | 1 | 4.37 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 薦め | 1 | 4.85 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| メロディ | 1 | 4.43 |
| 今朝方 | 1 | 4.96 |
| 兵糧 | 1 | 4.53 |
Showing 5301 - 5400 of 9,204 words