Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| 一日も早い | 1 | 6.21 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| むくむく | 1 | 5.29 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 一筋の涙 | 1 | 5.15 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 忍び笑い | 1 | 5.07 |
| ８月 | 1 | 4.50 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 附す | 1 | 6.46 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 首都 | 1 | 3.65 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 喀血 | 1 | 5.59 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| 憚る | 1 | 4.83 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 場内 | 1 | 4.80 |
| べく | 1 | 5.74 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 壊れ物 | 1 | 5.22 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 統治者 | 1 | 4.63 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| 摺り | 1 | 5.12 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 細腰 | 1 | 6.34 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 一騎打ち | 1 | 4.39 |
| 体臭 | 1 | 4.83 |
| 行先 | 1 | 4.84 |
| 倦怠感 | 1 | 4.66 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| ひと度 | 1 | 4.69 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 押し花 | 1 | 5.21 |
| 軍服 | 1 | 4.16 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 挿す | 1 | 4.68 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 選り好み | 1 | 5.23 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 安眠 | 1 | 4.81 |
| 愛情表現 | 1 | 4.94 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| 品種 | 1 | 4.66 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 妄語 | 1 | 5.51 |
| 貴方たち | 1 | 4.36 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 総領息子 | 1 | 6.94 |
| 夏の盛り | 1 | 5.71 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 南北 | 1 | 4.42 |
| 割ける | 1 | 4.80 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 金銀 | 1 | 4.57 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
Showing 5401 - 5500 of 9,204 words