Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 合理主義者 | 1 | 5.89 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| 高級娼婦 | 1 | 5.36 |
| 気遣わしい | 1 | 4.81 |
| 潔白 | 1 | 4.79 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 蜘蛛の子を散らす | 1 | 5.02 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 懐妊 | 1 | 4.65 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 頬ずり | 1 | 4.60 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 護る | 1 | 3.71 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 家中 | 1 | 4.56 |
| ７０ | 1 | 4.23 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 奏上 | 1 | 4.95 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 青紫 | 1 | 5.29 |
| 花祭り | 1 | 5.37 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| 寛 | 1 | 5.35 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 名づける | 1 | 5.00 |
| 駄目押し | 1 | 5.03 |
| 撓り | 1 | 5.07 |
| 自らの手で | 1 | 4.66 |
| 取り縋る | 1 | 5.59 |
| ざらつく | 1 | 5.32 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 感謝祭 | 1 | 5.63 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| よそ者 | 1 | 4.80 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 捕食者 | 1 | 4.68 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 三段 | 1 | 4.79 |
| 串刺し | 1 | 4.34 |
| 厚手 | 1 | 4.59 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| 犇と | 1 | 5.63 |
| 攻め込む | 1 | 3.99 |
| ふた付き | 1 | 6.46 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 品種 | 1 | 4.66 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 如才ない | 1 | 5.77 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 異派 | 1 | 5.26 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 皇太子殿下 | 1 | 4.25 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 回族 | 1 | 6.42 |
| 細々とした | 1 | 4.62 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 入店 | 1 | 4.85 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 喩え | 1 | 5.05 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 誂え | 1 | 5.09 |
| しとど | 1 | 5.88 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
Showing 5401 - 5500 of 9,204 words