Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 彼の人 | 1 | 5.41 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 選り好み | 1 | 5.23 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 座りこむ | 1 | 4.86 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 這いつくばる | 1 | 5.06 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 頂けない | 1 | 4.90 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 伯爵夫人 | 1 | 4.51 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| 労わしい | 1 | 7.29 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 道々 | 1 | 5.13 |
| 欲深 | 1 | 5.32 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 疎んじる | 1 | 6.05 |
| 鍵盤 | 1 | 5.08 |
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| 読み取り | 1 | 4.70 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 当てこすり | 1 | 5.96 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 湯水のように | 1 | 5.35 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 生活の糧 | 1 | 5.39 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 亡き父 | 1 | 5.56 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 梳かす | 1 | 5.01 |
| 一騎打ち | 1 | 4.39 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| 愛妾 | 1 | 4.88 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 根深い | 1 | 4.95 |
| 気色ばむ | 1 | 5.22 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 話法 | 1 | 6.35 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 実話 | 1 | 5.26 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 万感 | 1 | 4.91 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 望郷 | 1 | 5.75 |
| 白亜 | 1 | 4.56 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| たちが悪い | 1 | 5.08 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 図式 | 1 | 5.04 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| 路 | 1 | 3.84 |
Showing 5501 - 5600 of 9,204 words