Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 気儘 | 1 | 5.96 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 展望 | 1 | 4.66 |
| もどかしげに | 1 | 5.97 |
| 真面目くさる | 1 | 5.18 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 老け込む | 1 | 5.37 |
| なれ初め | 1 | 6.23 |
| おしどり夫婦 | 1 | 5.64 |
| 幾人 | 1 | 5.37 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| たちが悪い | 1 | 5.08 |
| 雪遊び | 1 | 5.59 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 身に余る | 1 | 5.10 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 這い上る | 1 | 6.42 |
| 心痛 | 1 | 5.24 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 受けとめる | 1 | 4.91 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 回族 | 1 | 6.42 |
| せん | 1 | 3.83 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| ウェディング | 1 | 5.81 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| からに | 1 | 3.79 |
| ズケズケ | 1 | 5.66 |
| 還る | 1 | 4.36 |
| 御前試合 | 1 | 4.87 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 人妻 | 1 | 4.85 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 矢種 | 1 | 5.72 |
| 型紙 | 1 | 5.38 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| ２人とも | 1 | 4.00 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 別棟 | 1 | 4.86 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| のめす | 1 | 4.50 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| 下劣 | 1 | 4.90 |
| 自ら進んで | 1 | 5.18 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| 人気取り | 1 | 5.46 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 秘密裏 | 1 | 4.31 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 万感 | 1 | 4.91 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 首をひねる | 1 | 4.77 |
Showing 5501 - 5600 of 9,204 words