Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宛てる | 2 | 5.07 |
| 以下 | 2 | 3.49 |
| 採寸 | 2 | 4.67 |
| ぎょっと | 2 | 4.09 |
| 分かれ | 2 | 3.55 |
| 咲い | 2 | 4.31 |
| 除け | 2 | 3.88 |
| 端々 | 2 | 4.18 |
| 手に入れる | 2 | 3.71 |
| 停泊 | 2 | 4.32 |
| かの国 | 2 | 4.91 |
| 就く | 2 | 4.03 |
| 八つ当たり | 2 | 4.16 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| 苦悶 | 2 | 4.16 |
| 通り名 | 2 | 4.96 |
| 謙虚 | 2 | 4.48 |
| 数え | 2 | 3.89 |
| だに | 2 | 3.94 |
| 世帯 | 2 | 3.83 |
| 繰り広げる | 2 | 3.72 |
| 頼もう | 2 | 4.48 |
| 化す | 2 | 3.49 |
| あくまで | 2 | 3.29 |
| 手間 | 2 | 3.57 |
| でしかない | 2 | 3.42 |
| 名残 | 2 | 4.36 |
| 覗き込む | 2 | 3.90 |
| 型通り | 2 | 5.42 |
| 割り切れる | 2 | 4.75 |
| 眠い | 2 | 3.83 |
| 煽る | 2 | 3.74 |
| 有り難い | 2 | 3.38 |
| うろうろ | 2 | 4.40 |
| 杯 | 2 | 3.78 |
| 獰猛 | 2 | 4.02 |
| 問いただす | 2 | 4.34 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| 逞しい | 2 | 3.99 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| こと自体 | 2 | 3.91 |
| その間 | 2 | 3.25 |
| 目に遭う | 2 | 4.66 |
| 差し出がましい | 2 | 5.00 |
| お帰りなさい | 2 | 3.97 |
| ヶ月 | 2 | 3.60 |
| 年若い | 2 | 4.41 |
| 雑踏 | 2 | 4.65 |
| 向かい | 2 | 3.46 |
| 裏切る | 2 | 3.46 |
| 最善 | 2 | 3.86 |
| 人前 | 2 | 4.27 |
| 噂話 | 2 | 4.18 |
| 波 | 2 | 3.25 |
| 予感 | 2 | 3.35 |
| 抱え込む | 2 | 4.03 |
| ぎこちない | 2 | 4.12 |
| 認識 | 2 | 3.06 |
| 紡ぐ | 2 | 3.79 |
| らしからぬ | 2 | 4.41 |
| 当たり障り | 2 | 5.25 |
| 蔑む | 2 | 4.22 |
| 噴き出す | 2 | 3.85 |
| 疑問 | 2 | 2.92 |
| 支配 | 2 | 3.31 |
| 少なくとも | 3 | 3.05 |
| 謳う | 3 | 4.26 |
| 狂 | 3 | 3.65 |
| 洗練された | 3 | 4.43 |
| 密談 | 3 | 4.64 |
| 目にする | 3 | 4.13 |
| 変わり | 3 | 3.44 |
| 細やか | 3 | 3.95 |
| 真面目 | 3 | 3.25 |
| 中央 | 3 | 3.07 |
| 手助け | 3 | 3.93 |
| 口添え | 3 | 4.73 |
| 逃げ | 3 | 3.21 |
| てな | 3 | 3.27 |
| 敬意 | 3 | 3.96 |
| 単刀直入 | 3 | 4.39 |
| 襟ぐり | 3 | 5.53 |
| とんだ | 3 | 4.13 |
| まい | 3 | 3.58 |
| 応え | 3 | 3.72 |
| 済みません | 3 | 3.21 |
| 思いだす | 3 | 4.57 |
| 悲痛 | 3 | 4.07 |
| 一気に | 3 | 2.98 |
| 訴え | 3 | 3.74 |
| 政略結婚 | 3 | 4.15 |
| 目付き | 3 | 4.45 |
| 空っぽ | 3 | 4.20 |
| 罵る | 3 | 4.12 |
| 咎める | 3 | 4.06 |
| お蔭 | 3 | 3.53 |
| 着る | 3 | 3.35 |
| 未婚 | 3 | 4.48 |
| おｋ | 3 | 3.71 |
| 決断 | 3 | 3.64 |
Showing 5601 - 5700 of 9,204 words