Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 厚遇 | 1 | 4.92 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 老婦人 | 1 | 4.76 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| 長兄 | 1 | 4.19 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 大ぶり | 1 | 4.86 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 照らし出す | 1 | 4.88 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 繻子 | 1 | 6.42 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 心を開く | 1 | 5.51 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 持ちきり | 1 | 5.24 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 手提げ袋 | 1 | 5.73 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 触れあう | 1 | 5.16 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 極寒 | 1 | 4.67 |
| 熱狂ぶり | 1 | 5.82 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 二の足を踏む | 1 | 5.32 |
| 幾人 | 1 | 5.37 |
| 一曲 | 1 | 4.61 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 適正 | 1 | 4.21 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 移りゆく | 1 | 5.99 |
| 狸 | 1 | 3.66 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 貴方たち | 1 | 4.36 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| ずぼら | 1 | 5.52 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 狭量 | 1 | 4.90 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 只者 | 1 | 4.68 |
| 唇を引き結ぶ | 1 | 5.65 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 意気消沈 | 1 | 4.68 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
Showing 5601 - 5700 of 9,204 words