Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 取ってつけたよう | 1 | 5.30 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| レター | 1 | 5.64 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 語り口 | 1 | 4.94 |
| タフタ | 1 | 6.53 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| ポタリ | 1 | 5.52 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| ペーパーナイフ | 1 | 5.36 |
| 貴公 | 1 | 4.30 |
| 初顔合わせ | 1 | 5.24 |
| 調子のいい | 1 | 5.20 |
| 特別待遇 | 1 | 5.39 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| 一騎打ち | 1 | 4.39 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 自治 | 1 | 4.79 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| まさかとは思うが | 1 | 4.84 |
| 雪遊び | 1 | 5.59 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 水遊び | 1 | 5.11 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 服飾品 | 1 | 5.73 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 図式 | 1 | 5.04 |
| ステンドグラス | 1 | 4.84 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 盛装 | 1 | 5.68 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 品種 | 1 | 4.66 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 中肉中背 | 1 | 4.84 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 亡き父 | 1 | 5.56 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| ささくれ立つ | 1 | 6.00 |
| 化粧箱 | 1 | 5.46 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| 特別区 | 1 | 6.18 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| グーパン | 1 | 5.68 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| 指揮を執る | 1 | 4.66 |
| 愛馬 | 1 | 4.53 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 知己 | 1 | 4.66 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| むくむく | 1 | 5.29 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
Showing 5601 - 5700 of 9,204 words