Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 埋葬 | 3 | 4.51 |
| 哨兵 | 3 | 6.39 |
| 素性 | 3 | 4.12 |
| 咎める | 3 | 4.06 |
| しゃがむ | 3 | 4.12 |
| 浅はか | 3 | 4.55 |
| 社交場 | 3 | 5.02 |
| 冠 | 3 | 4.08 |
| 型 | 3 | 3.01 |
| 蘭 | 3 | 3.73 |
| 行き来 | 3 | 3.89 |
| 威高 | 3 | 3.54 |
| まともに | 3 | 3.42 |
| 小首 | 3 | 4.02 |
| 決断 | 3 | 3.64 |
| 飛ぶ | 3 | 3.33 |
| 確信 | 3 | 3.21 |
| 取り繕う | 3 | 4.01 |
| 実際は | 3 | 3.72 |
| 行なう | 3 | 3.94 |
| なぁ | 3 | 2.56 |
| 服装 | 3 | 3.58 |
| とる | 3 | 3.14 |
| 高さ | 3 | 3.36 |
| 脳裏 | 3 | 3.54 |
| 飛ばし | 3 | 3.48 |
| 大歓迎 | 3 | 4.15 |
| 度 | 3 | 3.32 |
| 熱狂的 | 3 | 4.88 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| ついて来る | 3 | 4.06 |
| 秘める | 3 | 3.75 |
| 役人 | 3 | 4.03 |
| 正す | 3 | 3.86 |
| 他ならない | 3 | 3.90 |
| 踏む | 3 | 3.32 |
| 呷る | 3 | 4.42 |
| 知らず | 3 | 3.68 |
| 求める | 3 | 3.21 |
| お手伝い | 3 | 3.83 |
| にしては | 3 | 3.42 |
| 褒賞 | 3 | 4.46 |
| 心の奥 | 3 | 4.79 |
| にこやか | 3 | 3.81 |
| 耳元 | 3 | 3.76 |
| 占める | 3 | 3.97 |
| 取っておき | 3 | 4.45 |
| 個人的 | 3 | 3.62 |
| グッと | 3 | 4.23 |
| 並ぶ | 3 | 3.38 |
| 並び | 3 | 4.00 |
| 出過ぎる | 3 | 4.86 |
| 小窓 | 3 | 4.81 |
| 話題 | 3 | 3.25 |
| 遠慮がち | 3 | 4.35 |
| 察し | 3 | 3.45 |
| 可愛 | 3 | 3.79 |
| 居心地 | 3 | 4.01 |
| 単刀直入 | 3 | 4.39 |
| 無理をする | 3 | 4.64 |
| 怖がる | 3 | 3.74 |
| あっけらかん | 3 | 4.47 |
| 拒む | 3 | 3.94 |
| ガラン | 3 | 4.77 |
| 温情 | 3 | 4.58 |
| 魅入る | 3 | 4.54 |
| 呪い | 3 | 3.27 |
| 込み上げる | 3 | 4.27 |
| その気 | 3 | 3.88 |
| 下手 | 3 | 3.26 |
| そうして | 3 | 2.85 |
| 翻す | 3 | 4.39 |
| 纏い | 3 | 3.96 |
| 設え | 3 | 4.73 |
| 昼間 | 3 | 3.71 |
| 直前 | 3 | 3.52 |
| はらはら | 3 | 4.79 |
| 花言葉 | 3 | 4.90 |
| 来月 | 3 | 4.45 |
| かと思うと | 3 | 3.80 |
| 償う | 3 | 4.34 |
| 道のり | 3 | 4.16 |
| お顔 | 3 | 4.16 |
| 諭す | 3 | 4.07 |
| 褒美 | 3 | 4.04 |
| 裏庭 | 3 | 4.33 |
| 報告書 | 3 | 3.79 |
| 墓石 | 3 | 4.68 |
| 二十六 | 3 | 4.84 |
| 旦那様 | 3 | 3.24 |
| 属国 | 3 | 4.66 |
| 一気に | 3 | 2.98 |
| ため息 | 3 | 3.17 |
| 火 | 3 | 2.74 |
| 無自覚 | 3 | 4.50 |
| 飾る | 3 | 3.67 |
| 導く | 3 | 3.63 |
| 継ぐ | 3 | 3.64 |
| 刺激 | 3 | 3.60 |
| 毎日のように | 3 | 4.24 |
Showing 5701 - 5800 of 9,204 words