Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 堰く | 1 | 5.43 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 戦後 | 1 | 4.21 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| 慚愧 | 1 | 5.89 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 救済者 | 1 | 5.45 |
| 充足感 | 1 | 5.14 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 太子 | 1 | 4.97 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 寝首 | 1 | 5.18 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 驕慢 | 1 | 5.79 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| ホヤ | 1 | 5.58 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 取り違え | 1 | 5.53 |
| ポン | 1 | 4.41 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 任期 | 1 | 5.02 |
| ２人とも | 1 | 4.00 |
| ただの一度も | 1 | 5.21 |
| 反射的 | 1 | 5.05 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 一堂 | 1 | 4.91 |
| 亡き者にする | 1 | 5.78 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 襤褸 | 1 | 5.25 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 宝石箱 | 1 | 4.87 |
| 抵抗を試みる | 1 | 5.49 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 度胆 | 1 | 6.12 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 目もと | 1 | 4.88 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 捉まる | 1 | 5.51 |
| 泣きだす | 1 | 5.63 |
| 蜂蜜 | 1 | 4.10 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 一人ごちる | 1 | 5.12 |
| 町並み | 1 | 4.51 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 西国 | 1 | 4.89 |
| 置物 | 1 | 4.48 |
| ５月 | 1 | 4.63 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 身に余る | 1 | 5.10 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
Showing 5701 - 5800 of 9,204 words