Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何名 | 1 | 4.47 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 暴力を振るう | 1 | 5.08 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 治療中 | 1 | 5.11 |
| 臨み | 1 | 5.56 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 癪にさわる | 1 | 5.98 |
| 華燭の典 | 1 | 6.51 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 辛らつ | 1 | 5.63 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| 御手 | 1 | 5.21 |
| はらり | 1 | 5.48 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 彼式 | 1 | 5.95 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| ガラス張り | 1 | 5.01 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 人酔い | 1 | 6.10 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 口上 | 1 | 4.41 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 申しあげる | 1 | 5.03 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 呼び鈴 | 1 | 4.84 |
| バラ色 | 1 | 5.33 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 間の手 | 1 | 6.01 |
| 鬱血 | 1 | 5.82 |
| 首尾よく | 1 | 4.96 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 両膝 | 1 | 4.66 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 耳が聞こえない | 1 | 6.17 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| レース | 1 | 3.92 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| 叙勲 | 1 | 4.91 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| 人気取り | 1 | 5.46 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| 葉擦れ | 1 | 5.31 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 数倍 | 1 | 4.22 |
| 手練 | 1 | 4.72 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 船酔い | 1 | 4.86 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| がなり立てる | 1 | 5.53 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 立て掛ける | 1 | 4.94 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| 辺り一面 | 1 | 4.73 |
| 冬ごもり | 1 | 5.96 |
| 数え上げる | 1 | 5.45 |
| ウエディングドレス | 1 | 5.22 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 小憎らしい | 1 | 5.62 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
Showing 5701 - 5800 of 9,204 words