Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き下ろす | 1 | 5.61 |
| 言うことを聞かない | 1 | 4.98 |
| 似てもにつかない | 1 | 6.51 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 指揮を執る | 1 | 4.66 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 紐解く | 1 | 4.82 |
| 掛け布団 | 1 | 5.04 |
| 文書 | 1 | 4.29 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 実話 | 1 | 5.26 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 叙勲 | 1 | 4.91 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| よそ者 | 1 | 4.80 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| ぷう | 1 | 6.00 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 人目を引く | 1 | 5.24 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 年明け | 1 | 4.78 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| 馴れる | 1 | 5.30 |
| 蠱惑的 | 1 | 4.89 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 西部 | 1 | 4.15 |
| ドスの利いた声 | 1 | 5.44 |
| 年のころ | 1 | 5.45 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 右に出る | 1 | 5.16 |
| 膝枕 | 1 | 4.39 |
| 祝賀会 | 1 | 4.91 |
| 嫌いがある | 1 | 5.24 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 透る | 1 | 5.77 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 激務 | 1 | 4.85 |
| 鞍替え | 1 | 4.97 |
| 入港 | 1 | 5.00 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| に準じて | 1 | 5.59 |
| 唄う | 1 | 4.89 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| 薫り | 1 | 4.70 |
| 護り | 1 | 4.39 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 空恐ろしい | 1 | 5.13 |
| 悪心 | 1 | 5.51 |
| ロケット | 1 | 4.46 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 忠臣 | 1 | 4.64 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| ２８日 | 1 | 5.10 |
| 反射的 | 1 | 5.05 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 寸評 | 1 | 5.56 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 留め置く | 1 | 4.99 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 薦める | 1 | 4.98 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 私財 | 1 | 4.94 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
Showing 5801 - 5900 of 9,204 words