Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遣い手 | 1 | 5.37 |
| 一顧 | 1 | 5.20 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| 和らぎ | 1 | 5.31 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 年明け | 1 | 4.78 |
| 忠信 | 1 | 6.06 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 親鳥 | 1 | 5.30 |
| 二の足を踏む | 1 | 5.32 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 申し渡す | 1 | 5.15 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 腰抜け | 1 | 4.81 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 寒風 | 1 | 5.17 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 軍配が上がる | 1 | 5.15 |
| さばさば | 1 | 5.43 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 軽口を叩く | 1 | 4.91 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 思慕 | 1 | 5.10 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 変わり映え | 1 | 5.15 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| 芽吹き | 1 | 5.20 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 診せる | 1 | 6.01 |
| 美辞麗句 | 1 | 5.26 |
| 国賓 | 1 | 4.91 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 横向き | 1 | 4.83 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
| お触れ | 1 | 5.25 |
| 水泡に帰す | 1 | 5.70 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 呼び鈴 | 1 | 4.84 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 火取蛾 | 1 | 4.29 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| はらり | 1 | 5.48 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 老婦人 | 1 | 4.76 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 念の為 | 1 | 4.08 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 石壁 | 1 | 4.28 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
Showing 5801 - 5900 of 9,204 words