Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お門違い | 1 | 4.98 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 翳る | 1 | 5.12 |
| 廃止 | 1 | 4.70 |
| 差出す | 1 | 5.47 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 無辜 | 1 | 4.93 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 場内 | 1 | 4.80 |
| 肌で感じる | 1 | 5.17 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 尽す | 1 | 4.99 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 弑する | 1 | 5.42 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 香油 | 1 | 4.92 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 言い過ぎる | 1 | 4.94 |
| 義理の母 | 1 | 5.67 |
| 厭わしい | 1 | 5.69 |
| 望外 | 1 | 5.00 |
| 入店 | 1 | 4.85 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 世継 | 1 | 5.88 |
| 濃褐色 | 1 | 6.40 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 取り次ぎ | 1 | 5.17 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| 蘇り | 1 | 4.85 |
| 転がり落ちる | 1 | 5.03 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 花嫁姿 | 1 | 5.37 |
| 気の強い | 1 | 5.08 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| より小さい | 1 | 4.94 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 低声 | 1 | 6.17 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| 守り抜く | 1 | 4.55 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| 引き際 | 1 | 4.86 |
| 高座 | 1 | 5.71 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| はらり | 1 | 5.48 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| 願い事 | 1 | 4.83 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 黙す | 1 | 4.76 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 麗々しい | 1 | 6.59 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
Showing 5801 - 5900 of 9,204 words