Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お話し | 1 | 3.87 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 聞きとがめる | 1 | 5.38 |
| 帆船 | 1 | 4.55 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| イチャラブ | 1 | 5.57 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 長兄 | 1 | 4.19 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 骨折る | 1 | 5.69 |
| 計らう | 1 | 5.40 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 供える | 1 | 5.29 |
| 宗主国 | 1 | 5.49 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 烈婦 | 1 | 6.99 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 仇なす | 1 | 5.01 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 浮き浮き | 1 | 5.71 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 夜着 | 1 | 4.96 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 鬱血 | 1 | 5.82 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| はき違える | 1 | 5.51 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 天蓋付き | 1 | 5.13 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| 指揮を取る | 1 | 5.28 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 紐解く | 1 | 4.82 |
| 手狭 | 1 | 4.72 |
| 鐙 | 1 | 4.91 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| いちゃいちゃ | 1 | 5.18 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 相談事 | 1 | 4.94 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 取り縋る | 1 | 5.59 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 噂通り | 1 | 4.79 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 腰抜け | 1 | 4.81 |
| 一堂 | 1 | 4.91 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 芸術品 | 1 | 4.67 |
| 総領 | 1 | 5.99 |
Showing 501 - 600 of 9,204 words