Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 近隣諸国 | 1 | 4.78 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 咽る | 1 | 5.57 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| パッとしない | 1 | 5.24 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 酷薄 | 1 | 4.75 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 取り消し | 1 | 4.93 |
| 伸びやか | 1 | 5.43 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 圧巻 | 1 | 4.65 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| 勝ち得る | 1 | 5.22 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 三つ指 | 1 | 5.54 |
| 礼状 | 1 | 5.44 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| ２８日 | 1 | 5.10 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 胸がいっぱいになる | 1 | 5.70 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| もぐり込む | 1 | 5.55 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 頂けない | 1 | 4.90 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 取り次ぎ | 1 | 5.17 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 速記 | 1 | 6.03 |
| 蠅 | 1 | 5.21 |
| 鈴を転がすよう | 1 | 5.50 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 礼拝堂 | 1 | 4.48 |
| 語り口 | 1 | 4.94 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 罹る | 1 | 4.82 |
| 皇位継承者 | 1 | 5.45 |
| 軍服 | 1 | 4.16 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 準じる | 1 | 4.76 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 心が和む | 1 | 5.83 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 山下 | 1 | 4.53 |
| 音楽祭 | 1 | 5.52 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 水泡に帰す | 1 | 5.70 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| 意気消沈 | 1 | 4.68 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| 担ぎ出す | 1 | 5.39 |
| 馬鹿にならない | 1 | 5.03 |
| 水を打ったよう | 1 | 5.18 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 感謝祭 | 1 | 5.63 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 軍装 | 1 | 4.69 |
Showing 5901 - 6000 of 9,204 words