Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 即興 | 1 | 4.73 |
| 実際家 | 1 | 6.64 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 毛織 | 1 | 6.16 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| ホヤ | 1 | 5.58 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 華々しい | 1 | 4.66 |
| 自らの手で | 1 | 4.66 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 垢 | 1 | 4.52 |
| 厳守 | 1 | 5.26 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 露知らず | 1 | 5.04 |
| 欲情 | 1 | 4.77 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 耳たぶ | 1 | 5.20 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 出資者 | 1 | 5.12 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| 辞 | 1 | 5.64 |
| 儀 | 1 | 4.04 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 口早 | 1 | 5.20 |
| 少年兵 | 1 | 5.37 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| 卓越 | 1 | 4.46 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 白亜 | 1 | 4.56 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 転がり落ちる | 1 | 5.03 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 斜陽 | 1 | 5.13 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| 跡切れ | 1 | 5.94 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 辞儀 | 1 | 5.50 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 利き腕 | 1 | 4.98 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| 内情 | 1 | 4.36 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 受けとめる | 1 | 4.91 |
| 引き回す | 1 | 5.84 |
| 誂え | 1 | 5.09 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 聞くところによると | 1 | 4.94 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 慕情 | 1 | 5.57 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| ウェディングドレス | 1 | 4.88 |
| 一言一句 | 1 | 4.96 |
| 慟哭 | 1 | 4.57 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 身にまとう | 1 | 5.03 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 失する | 1 | 5.75 |
| であります | 1 | 3.78 |
| もそもそ | 1 | 4.96 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
Showing 5901 - 6000 of 9,204 words