Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やったら | 1 | 3.99 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| お成り | 1 | 5.19 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 養母 | 1 | 4.85 |
| ブーケ | 1 | 4.91 |
| 養い子 | 1 | 5.25 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 屑籠 | 1 | 6.06 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| お召し | 1 | 5.10 |
| わあっ | 1 | 4.85 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 煩雑 | 1 | 5.11 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| 叙任 | 1 | 4.79 |
| 引き際 | 1 | 4.86 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 食いつぶす | 1 | 5.36 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 恐悦至極 | 1 | 4.95 |
| 二の足を踏む | 1 | 5.32 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 一般常識 | 1 | 4.72 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 憎まれ口 | 1 | 4.90 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 喀血 | 1 | 5.59 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 印象をあたえる | 1 | 6.85 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| 虫唾が走る | 1 | 5.23 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 抱き起す | 1 | 5.88 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 還る | 1 | 4.36 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 誕生会 | 1 | 5.20 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 胸が躍る | 1 | 5.57 |
| 安眠 | 1 | 4.81 |
| 胸を痛める | 1 | 5.71 |
| 今朝方 | 1 | 4.96 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 受けとめる | 1 | 4.91 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
Showing 5901 - 6000 of 9,204 words