Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中には | 3 | 3.08 |
| 記す | 3 | 3.70 |
| もうすぐ | 3 | 3.57 |
| 最も | 3 | 3.10 |
| 出過ぎる | 3 | 4.86 |
| 追いやる | 3 | 4.06 |
| 寂しげ | 3 | 4.45 |
| 崩れ落ちる | 3 | 3.64 |
| 謳う | 3 | 4.26 |
| 座り | 3 | 3.58 |
| 画道 | 3 | 3.23 |
| 痛く | 3 | 3.78 |
| 無理をする | 3 | 4.64 |
| ニコリ | 3 | 4.35 |
| ばかりか | 3 | 4.26 |
| 無防備 | 3 | 3.82 |
| 馬鹿に | 3 | 3.68 |
| 町 | 3 | 2.83 |
| 揶揄 | 3 | 4.29 |
| 真っ白 | 3 | 3.65 |
| トランク | 3 | 4.84 |
| 嫌がる | 3 | 3.66 |
| 瀟洒 | 3 | 5.02 |
| 冬籠り | 3 | 5.88 |
| 呼びつける | 3 | 4.39 |
| 蹴る | 3 | 3.28 |
| 素性 | 3 | 4.12 |
| 開かれる | 3 | 4.09 |
| 計画 | 3 | 3.25 |
| 一筋 | 3 | 4.11 |
| 所へ | 3 | 3.57 |
| 人柄 | 3 | 4.12 |
| 下ろし | 3 | 3.52 |
| その為 | 3 | 2.87 |
| 見抜く | 3 | 3.76 |
| 差し伸べる | 3 | 4.08 |
| 寝所 | 3 | 4.51 |
| 取り繕う | 3 | 4.01 |
| 汗 | 3 | 3.33 |
| 複雑 | 3 | 3.34 |
| 日常 | 3 | 3.67 |
| 尖る | 3 | 3.95 |
| 非 | 3 | 3.89 |
| ナイトドレス | 3 | 5.95 |
| 伏せ | 3 | 3.66 |
| 濡れる | 3 | 3.84 |
| 誰が | 3 | 3.18 |
| 窶れ | 3 | 4.66 |
| サーベル | 3 | 4.44 |
| 収まる | 3 | 3.44 |
| 抜き放つ | 3 | 4.21 |
| 価値 | 3 | 3.23 |
| 後ろ盾 | 3 | 4.11 |
| 恐らく | 3 | 2.72 |
| 元々 | 3 | 2.91 |
| 口角 | 3 | 4.11 |
| なあ | 3 | 2.86 |
| 主従 | 3 | 4.37 |
| 毒づく | 3 | 4.61 |
| 上等 | 3 | 3.92 |
| 良さそう | 3 | 3.46 |
| 未婚 | 3 | 4.48 |
| 生かす | 3 | 3.68 |
| 何で | 3 | 2.52 |
| 羨ましい | 3 | 3.48 |
| 暴力 | 3 | 3.75 |
| 後ろ髪を引かれる | 3 | 5.22 |
| 洞 | 3 | 4.28 |
| 研究 | 3 | 3.19 |
| 滅ぶ | 3 | 3.92 |
| 待ち構える | 3 | 3.84 |
| 何だか | 3 | 2.94 |
| かけ離れる | 3 | 4.28 |
| 正義感 | 3 | 4.46 |
| 目付き | 3 | 4.45 |
| 返り | 3 | 4.46 |
| 警戒 | 3 | 2.92 |
| 道のり | 3 | 4.16 |
| 窪む | 3 | 4.98 |
| 読める | 3 | 3.43 |
| 喋る | 3 | 3.37 |
| 願わくば | 3 | 4.65 |
| 茶色 | 3 | 3.87 |
| 二十六 | 3 | 4.84 |
| 手助け | 3 | 3.93 |
| 消す | 3 | 3.13 |
| 熱狂的 | 3 | 4.88 |
| なるだけ | 3 | 4.13 |
| 嵌める | 3 | 3.96 |
| 固め | 3 | 3.71 |
| 一端 | 3 | 4.01 |
| 盗み見 | 3 | 4.92 |
| 騒ぎ | 3 | 3.37 |
| 談笑 | 3 | 4.07 |
| 運び | 3 | 3.76 |
| お疲れ | 3 | 3.93 |
| 賛同 | 3 | 3.94 |
| 軍靴 | 3 | 5.15 |
| 実際は | 3 | 3.72 |
| 調子 | 3 | 3.23 |
Showing 6001 - 6100 of 9,204 words