Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現 | 3 | 3.67 |
| 片時も | 3 | 4.95 |
| 悟る | 3 | 3.47 |
| 流れる | 3 | 3.28 |
| 無理をする | 3 | 4.64 |
| 買い被る | 3 | 5.41 |
| 救い | 3 | 3.62 |
| 亡き | 3 | 3.83 |
| 恐らく | 3 | 2.72 |
| 間に合う | 3 | 3.38 |
| 寝所 | 3 | 4.51 |
| 風景 | 3 | 3.68 |
| 埃 | 3 | 3.99 |
| 咲き誇る | 3 | 4.52 |
| 取り仕切る | 3 | 4.20 |
| 屈強 | 3 | 4.12 |
| 国元 | 3 | 4.99 |
| 出発 | 3 | 3.26 |
| 行事 | 3 | 4.17 |
| 風情 | 3 | 3.99 |
| 国軍 | 3 | 3.99 |
| 引っ張り | 3 | 3.84 |
| かつ | 3 | 3.55 |
| 血色 | 3 | 4.61 |
| 湯 | 3 | 3.82 |
| 自由奔放 | 3 | 4.92 |
| 一息 | 3 | 3.79 |
| 支える | 3 | 3.62 |
| 未だ未だ | 3 | 3.13 |
| 保証 | 3 | 3.70 |
| 隠し持つ | 3 | 4.42 |
| 暴虐 | 3 | 4.45 |
| 産み | 3 | 4.57 |
| 居心地 | 3 | 4.01 |
| 待ち構える | 3 | 3.84 |
| 一面 | 3 | 3.79 |
| 無遠慮 | 3 | 4.57 |
| 拒む | 3 | 3.94 |
| 複雑 | 3 | 3.34 |
| 接吻 | 3 | 4.81 |
| 吸う | 3 | 3.47 |
| 社交 | 3 | 4.11 |
| 余りにも | 3 | 3.24 |
| 変わり | 3 | 3.44 |
| 型 | 3 | 3.01 |
| 少しも | 3 | 4.15 |
| 返り | 3 | 4.46 |
| どう見ても | 3 | 3.66 |
| 書き出し | 3 | 4.98 |
| 罪悪感 | 3 | 3.80 |
| 個人的 | 3 | 3.62 |
| 手早い | 3 | 3.97 |
| こ | 3 | 3.11 |
| あちら | 3 | 3.50 |
| 置きに | 3 | 4.91 |
| 蹴る | 3 | 3.28 |
| 願わくば | 3 | 4.65 |
| 花言葉 | 3 | 4.90 |
| 寝息 | 3 | 4.06 |
| 我々 | 3 | 3.01 |
| 嵌める | 3 | 3.96 |
| 呼び名 | 3 | 4.19 |
| 係 | 3 | 3.47 |
| 町 | 3 | 2.83 |
| 案外 | 3 | 3.68 |
| 並ぶ | 3 | 3.38 |
| 並び | 3 | 4.00 |
| 申し訳ございません | 3 | 3.87 |
| 戦い | 3 | 2.55 |
| 初恋 | 3 | 4.27 |
| 非 | 3 | 3.89 |
| 一笑 | 3 | 4.88 |
| 方がよろしい | 3 | 4.61 |
| 送り返す | 3 | 4.59 |
| 羨ましい | 3 | 3.48 |
| 得 | 3 | 2.96 |
| さっと | 3 | 3.85 |
| 戦勝国 | 3 | 5.57 |
| 話題 | 3 | 3.25 |
| 程なくして | 3 | 4.25 |
| 政略結婚 | 3 | 4.15 |
| 呷る | 3 | 4.42 |
| 突拍子もない | 3 | 4.60 |
| 群衆 | 3 | 4.43 |
| 出過ぎる | 3 | 4.86 |
| なぞる | 3 | 4.09 |
| 思い直す | 3 | 4.23 |
| いいから | 3 | 3.49 |
| 祝い | 3 | 4.04 |
| １人 | 3 | 3.47 |
| 盗み見 | 3 | 4.92 |
| 課する | 3 | 4.47 |
| 暖かい | 3 | 3.67 |
| 乗り込む | 3 | 3.56 |
| 程々に | 3 | 4.17 |
| 饐える | 3 | 5.53 |
| ティアラ | 3 | 3.80 |
| 異なる | 3 | 3.27 |
| ございます | 3 | 3.47 |
| 呼ばれる | 3 | 3.09 |
Showing 6001 - 6100 of 9,204 words