Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勇気 | 3 | 3.56 |
| 所へ | 3 | 3.57 |
| 素性 | 3 | 4.12 |
| 引っ張り | 3 | 3.84 |
| サーベル | 3 | 4.44 |
| 薄闇 | 3 | 4.77 |
| 無自覚 | 3 | 4.50 |
| 精悍 | 3 | 4.40 |
| 廊下 | 3 | 3.30 |
| 平穏 | 3 | 3.83 |
| 我々 | 3 | 3.01 |
| 招待 | 3 | 3.76 |
| 客人 | 3 | 3.74 |
| 現れ | 3 | 3.42 |
| 打ち解ける | 3 | 4.33 |
| 変わらぬ | 3 | 3.98 |
| みたいな | 3 | 2.70 |
| 目配せ | 3 | 4.15 |
| 乗り込む | 3 | 3.56 |
| 旅立つ | 3 | 3.92 |
| 非 | 3 | 3.89 |
| 走らせる | 3 | 4.16 |
| 良さそう | 3 | 3.46 |
| 謳う | 3 | 4.26 |
| 騎士団 | 3 | 2.86 |
| ぶた | 3 | 5.16 |
| いくら | 3 | 3.05 |
| 積もる | 3 | 4.09 |
| 応え | 3 | 3.72 |
| あれこれ | 3 | 3.89 |
| 最悪 | 3 | 3.24 |
| 摘む | 3 | 4.02 |
| しな | 3 | 3.10 |
| 下手 | 3 | 3.26 |
| 威高 | 3 | 3.54 |
| 叩きつける | 3 | 3.45 |
| 整った | 3 | 3.72 |
| 罵る | 3 | 4.12 |
| おしまい | 3 | 4.09 |
| 直後 | 3 | 3.18 |
| 引き出し | 3 | 4.02 |
| 隠れ | 3 | 3.31 |
| 急かす | 3 | 4.12 |
| 赤み | 3 | 4.49 |
| あからさま | 3 | 3.81 |
| 都市化 | 3 | 3.34 |
| 伴 | 3 | 4.71 |
| 愛妻 | 3 | 5.01 |
| 朗らか | 3 | 4.06 |
| 惜しむ | 3 | 3.95 |
| 談笑 | 3 | 4.07 |
| 済みません | 3 | 3.21 |
| 苦悩 | 3 | 4.20 |
| 段取り | 3 | 4.33 |
| 置きに | 3 | 4.91 |
| ニヤリ | 3 | 3.76 |
| 暴虐 | 3 | 4.45 |
| せがむ | 3 | 4.55 |
| 運び | 3 | 3.76 |
| 本館 | 3 | 4.69 |
| 側 | 3 | 2.68 |
| 稲架 | 3 | 3.49 |
| 誰でも | 3 | 3.66 |
| 溢れる | 3 | 3.55 |
| あ | 3 | 2.22 |
| 毒づく | 3 | 4.61 |
| 願わくば | 3 | 4.65 |
| 確信 | 3 | 3.21 |
| 並んで | 3 | 3.28 |
| 責め | 3 | 3.85 |
| 片時も | 3 | 4.95 |
| 個人的 | 3 | 3.62 |
| 晒し | 3 | 4.02 |
| お手伝い | 3 | 3.83 |
| 刺激 | 3 | 3.60 |
| 変わり | 3 | 3.44 |
| ナイトドレス | 3 | 5.95 |
| 細め | 3 | 3.57 |
| 事態 | 3 | 3.11 |
| 不愉快 | 3 | 3.94 |
| 返り | 3 | 4.46 |
| 国政 | 3 | 4.46 |
| たおやか | 3 | 4.80 |
| 眩暈 | 3 | 4.46 |
| 手に取るように | 3 | 4.55 |
| 街道 | 3 | 3.32 |
| 異なる | 3 | 3.27 |
| 主従 | 3 | 4.37 |
| 知らず | 3 | 3.68 |
| 黒麦 | 3 | 5.84 |
| 英雄 | 3 | 3.16 |
| 数少ない | 3 | 4.00 |
| 尖る | 3 | 3.95 |
| 気配 | 3 | 2.79 |
| 差し伸べる | 3 | 4.08 |
| 肘 | 3 | 3.85 |
| 種 | 3 | 2.95 |
| 褒美 | 3 | 4.04 |
| 数日 | 3 | 3.33 |
| 静か | 3 | 3.43 |
Showing 6101 - 6200 of 9,204 words