Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別 | 3 | 2.74 |
| メモ | 3 | 3.86 |
| みたいな | 3 | 2.70 |
| 直前 | 3 | 3.52 |
| 国軍 | 3 | 3.99 |
| 間違い | 3 | 3.21 |
| にしては | 3 | 3.42 |
| 叩きつける | 3 | 3.45 |
| 褒美 | 3 | 4.04 |
| 寝息 | 3 | 4.06 |
| 仕丁 | 3 | 3.25 |
| なあ | 3 | 2.86 |
| 出し手 | 3 | 3.89 |
| 屈強 | 3 | 4.12 |
| さっと | 3 | 3.85 |
| ピアノ | 3 | 4.22 |
| 承知 | 3 | 3.43 |
| そこから | 3 | 3.10 |
| 心の奥 | 3 | 4.79 |
| 盗み見 | 3 | 4.92 |
| 買い被る | 3 | 5.41 |
| 活ける | 3 | 5.38 |
| 気遣い | 3 | 3.79 |
| くるくる | 3 | 4.05 |
| 見抜く | 3 | 3.76 |
| 手首 | 3 | 3.69 |
| 陣 | 3 | 3.20 |
| 凍える | 3 | 4.42 |
| あちら | 3 | 3.50 |
| 積もる | 3 | 4.09 |
| ついでに | 3 | 3.19 |
| 上目遣い | 3 | 4.13 |
| 進軍 | 3 | 3.86 |
| 襟首 | 3 | 4.48 |
| 隣り | 3 | 4.37 |
| 談笑 | 3 | 4.07 |
| 未だ未だ | 3 | 3.13 |
| 点 | 3 | 2.89 |
| 勇気 | 3 | 3.56 |
| 切れ長 | 3 | 4.61 |
| 窪む | 3 | 4.98 |
| 伝う | 3 | 3.97 |
| ４人 | 3 | 3.72 |
| 度々 | 3 | 3.93 |
| 打ち解ける | 3 | 4.33 |
| 余りにも | 3 | 3.24 |
| 戦勝国 | 3 | 5.57 |
| 後から | 3 | 3.69 |
| 気が付く | 3 | 3.32 |
| 任じる | 3 | 4.68 |
| 開かれる | 3 | 4.09 |
| 座り | 3 | 3.58 |
| 和やか | 3 | 4.15 |
| 浴びる | 3 | 3.52 |
| 行なう | 3 | 3.94 |
| 仕方 | 3 | 3.31 |
| 魅入る | 3 | 4.54 |
| 振るう | 3 | 3.18 |
| 頼る | 3 | 3.38 |
| 置きに | 3 | 4.91 |
| くらいなら | 3 | 3.63 |
| またしても | 3 | 3.96 |
| 今後 | 3 | 3.04 |
| たった今 | 3 | 4.17 |
| 容易い | 3 | 3.61 |
| け | 3 | 3.49 |
| 走らせる | 3 | 4.16 |
| 嘲笑う | 3 | 4.24 |
| 減る | 3 | 3.15 |
| 呼び寄せる | 3 | 3.91 |
| 一面 | 3 | 3.79 |
| 二つ名 | 3 | 3.91 |
| 軍靴 | 3 | 5.15 |
| 後ろ髪を引かれる | 3 | 5.22 |
| 薄 | 3 | 3.88 |
| 子猫 | 3 | 4.14 |
| 挟み | 3 | 4.30 |
| 本館 | 3 | 4.69 |
| ぐいと | 3 | 4.83 |
| 砕く | 3 | 3.46 |
| 誰でも | 3 | 3.66 |
| 口癖 | 3 | 4.67 |
| 格子 | 3 | 4.54 |
| 上下 | 3 | 3.77 |
| 呪い | 3 | 3.27 |
| 居間 | 3 | 4.07 |
| 申し訳ございません | 3 | 3.87 |
| 家柄 | 3 | 4.11 |
| 義 | 3 | 3.94 |
| 間に合う | 3 | 3.38 |
| 恐らく | 3 | 2.72 |
| 青ざめる | 3 | 3.86 |
| 埃 | 3 | 3.99 |
| 占める | 3 | 3.97 |
| 一気に | 3 | 2.98 |
| ニヤリ | 3 | 3.76 |
| 願わくば | 3 | 4.65 |
| 挑む | 3 | 3.33 |
| 恥 | 3 | 3.76 |
| 良さそう | 3 | 3.46 |
Showing 6101 - 6200 of 9,204 words