Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 潰れ | 3 | 4.06 |
| 遠ざける | 3 | 4.03 |
| 活ける | 3 | 5.38 |
| あからさま | 3 | 3.81 |
| 行事 | 3 | 4.17 |
| け | 3 | 3.49 |
| 掴みかかる | 3 | 4.51 |
| 首飾り | 3 | 3.99 |
| 明け透け | 3 | 4.96 |
| 発見 | 3 | 3.22 |
| 咎め | 3 | 4.14 |
| 段取り | 3 | 4.33 |
| 客人 | 3 | 3.74 |
| ようこそ | 3 | 3.86 |
| 求め | 3 | 3.14 |
| 程々に | 3 | 4.17 |
| にこやか | 3 | 3.81 |
| 亡き者 | 3 | 4.86 |
| 平穏 | 3 | 3.83 |
| 思いだす | 3 | 4.57 |
| 苦痛 | 3 | 3.71 |
| きっかけ | 3 | 3.69 |
| 世話 | 3 | 3.45 |
| 一笑 | 3 | 4.88 |
| 届け | 3 | 3.66 |
| 慈愛 | 3 | 4.16 |
| 用心 | 3 | 4.26 |
| 苦悩 | 3 | 4.20 |
| 置きに | 3 | 4.91 |
| 弁明 | 3 | 4.42 |
| お顔 | 3 | 4.16 |
| 枯れる | 3 | 3.98 |
| 翻す | 3 | 4.39 |
| 押し付ける | 3 | 3.86 |
| 数日 | 3 | 3.33 |
| 居間 | 3 | 4.07 |
| 賛同 | 3 | 3.94 |
| 今は亡き | 3 | 4.77 |
| 圧倒的 | 3 | 3.25 |
| 襟ぐり | 3 | 5.53 |
| 見開き | 3 | 4.03 |
| 中央 | 3 | 3.07 |
| 愚 | 3 | 4.39 |
| 好み | 3 | 3.52 |
| 怖がる | 3 | 3.74 |
| 我慢の限界 | 3 | 4.74 |
| 廊下 | 3 | 3.30 |
| 健康 | 3 | 3.94 |
| 馬上 | 3 | 3.94 |
| 浴びる | 3 | 3.52 |
| 早い | 3 | 2.99 |
| 豪奢 | 3 | 4.14 |
| 数少ない | 3 | 4.00 |
| 肩をすくめる | 3 | 4.23 |
| 俊 | 3 | 3.77 |
| 保証 | 3 | 3.70 |
| っぽい | 3 | 3.06 |
| 隣り | 3 | 4.37 |
| 罪 | 3 | 3.31 |
| 抜き放つ | 3 | 4.21 |
| 正す | 3 | 3.86 |
| 人柄 | 3 | 4.12 |
| 耳元 | 3 | 3.76 |
| 出過ぎる | 3 | 4.86 |
| 奏でる | 3 | 4.08 |
| 揶揄 | 3 | 4.29 |
| 単刀直入 | 3 | 4.39 |
| 二つ名 | 3 | 3.91 |
| 美丈夫 | 3 | 4.69 |
| 想い人 | 3 | 4.40 |
| 償う | 3 | 4.34 |
| によれば | 3 | 3.80 |
| 居場所 | 3 | 3.65 |
| とる | 3 | 3.14 |
| 本館 | 3 | 4.69 |
| 口々に | 3 | 3.95 |
| 心の奥 | 3 | 4.79 |
| 互い | 3 | 3.56 |
| 時分 | 3 | 4.37 |
| 取り繕う | 3 | 4.01 |
| お腹 | 3 | 3.37 |
| 蘭 | 3 | 3.73 |
| 寝息 | 3 | 4.06 |
| 見つめ返す | 3 | 4.82 |
| 流し | 3 | 3.30 |
| 二十六 | 3 | 4.84 |
| 旅立つ | 3 | 3.92 |
| 後から | 3 | 3.69 |
| 心の支え | 3 | 4.90 |
| 盗み見 | 3 | 4.92 |
| 青ざめる | 3 | 3.86 |
| 軽やか | 3 | 4.06 |
| 陣 | 3 | 3.20 |
| 目配せ | 3 | 4.15 |
| せがむ | 3 | 4.55 |
| ワイングラス | 3 | 4.85 |
| いち早く | 3 | 4.22 |
| 磨き | 3 | 4.09 |
| 湯 | 3 | 3.82 |
| 恋慕 | 3 | 4.96 |
Showing 6201 - 6300 of 9,204 words