Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| 爪先立ち | 1 | 5.67 |
| 濃褐色 | 1 | 6.40 |
| ぎりぎりまで | 1 | 4.78 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 公言してはばからない | 1 | 5.99 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| 綴り | 1 | 5.25 |
| 恋い慕う | 1 | 5.96 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 荷物を詰める | 1 | 6.64 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 権勢 | 1 | 4.62 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 布陣 | 1 | 3.80 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 癪にさわる | 1 | 5.98 |
| 全土 | 1 | 4.19 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 抵抗を試みる | 1 | 5.49 |
| 顔を突き合わせる | 1 | 5.55 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 湯殿 | 1 | 5.17 |
| スリーブ | 1 | 5.88 |
| 海賊 | 1 | 3.73 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| 南北 | 1 | 4.42 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 申し訳ないくらい | 1 | 5.75 |
| ロケット | 1 | 4.46 |
| 斬り込む | 1 | 5.27 |
| 年明け | 1 | 4.78 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 三つ指 | 1 | 5.54 |
| さばさば | 1 | 5.43 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 眇める | 1 | 4.73 |
| 絵空事 | 1 | 5.25 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 月光 | 1 | 4.21 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 西方 | 1 | 3.91 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 対症療法 | 1 | 5.56 |
| 申しわけありません | 1 | 5.16 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| グーパン | 1 | 5.68 |
| 治療中 | 1 | 5.11 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| 肩身の狭い | 1 | 5.12 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| レター | 1 | 5.64 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| ２８日 | 1 | 5.10 |
| 何の気なしに | 1 | 5.03 |
Showing 6301 - 6400 of 9,204 words