Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ロング | 1 | 4.50 |
| 望外 | 1 | 5.00 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 寵妃 | 1 | 5.57 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| シュミーズ | 1 | 6.21 |
| 不干渉 | 1 | 4.86 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| レッスン | 1 | 4.58 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| 感知 | 1 | 3.27 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| お葬式 | 1 | 5.35 |
| 盛装 | 1 | 5.68 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 持ち替える | 1 | 4.49 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 数え上げる | 1 | 5.45 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| カイト | 1 | 3.78 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 船酔い | 1 | 4.86 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 焼き場 | 1 | 6.16 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 国境紛争 | 1 | 5.92 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 取次 | 1 | 5.46 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 者ども | 1 | 4.63 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| 長兄 | 1 | 4.19 |
| ５月 | 1 | 4.63 |
| 相談事 | 1 | 4.94 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 乾季 | 1 | 5.13 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 眠りに落ちる | 1 | 5.12 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 入国 | 1 | 4.58 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 跡切れ | 1 | 5.94 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 屈辱的 | 1 | 4.77 |
| 窮地に陥る | 1 | 5.40 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| 気の強い | 1 | 5.08 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| どんな事があっても | 1 | 5.09 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 閉め切る | 1 | 5.20 |
| 楽団 | 1 | 4.60 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| 厳守 | 1 | 5.26 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 土壌 | 1 | 4.57 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
Showing 6301 - 6400 of 9,204 words