Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 養い子 | 1 | 5.25 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 襤褸 | 1 | 5.25 |
| いたこ | 1 | 5.63 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 目を走らせる | 1 | 5.30 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 雪遊び | 1 | 5.59 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 養育 | 1 | 4.88 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 飲み下す | 1 | 4.76 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 布陣 | 1 | 3.80 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 護り | 1 | 4.39 |
| 回族 | 1 | 6.42 |
| お気を確かに | 1 | 5.44 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 異にする | 1 | 5.63 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 揚げ足 | 1 | 5.40 |
| 恨み言 | 1 | 4.66 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 初顔合わせ | 1 | 5.24 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 馬鹿にならない | 1 | 5.03 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 幾人 | 1 | 5.37 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 屑籠 | 1 | 6.06 |
| どさり | 1 | 4.72 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 権勢 | 1 | 4.62 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 若草色 | 1 | 5.03 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
Showing 6301 - 6400 of 9,204 words