Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 遅かれ早かれ | 1 | 4.75 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 飲物 | 1 | 5.62 |
| 細腰 | 1 | 6.34 |
| 揺すぶる | 1 | 5.46 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 鈴なり | 1 | 5.48 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 野良犬 | 1 | 4.90 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| 曲線 | 1 | 4.49 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 雪解け水 | 1 | 5.53 |
| 小芝居 | 1 | 5.25 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| 軽口を叩く | 1 | 4.91 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 似顔絵 | 1 | 4.83 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| いさ | 1 | 4.79 |
| 盥 | 1 | 4.95 |
| 酷薄 | 1 | 4.75 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 蠅 | 1 | 5.21 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 一歩下がる | 1 | 4.97 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 養い | 1 | 5.38 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| ７０ | 1 | 4.23 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| 玉に疵 | 1 | 7.29 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 絵姿 | 1 | 5.08 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 充足感 | 1 | 5.14 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 冱え冱えとした | 1 | 7.29 |
| 薄紫 | 1 | 5.01 |
| 死んだ振り | 1 | 5.82 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| ただの一度も | 1 | 5.21 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
Showing 6401 - 6500 of 9,204 words