Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| 特別区 | 1 | 6.18 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 疾しい | 1 | 5.77 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 触れあう | 1 | 5.16 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| 面構え | 1 | 4.83 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 目敏い | 1 | 4.88 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 絞め殺す | 1 | 5.14 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| しゃがれ声 | 1 | 6.04 |
| 養い | 1 | 5.38 |
| 喜色 | 1 | 4.53 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 尽す | 1 | 4.99 |
| ５日 | 1 | 4.27 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 人のいい | 1 | 5.46 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 薔薇色 | 1 | 4.96 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 度胆 | 1 | 6.12 |
| 白亜 | 1 | 4.56 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 吹雪 | 1 | 4.24 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 南下 | 1 | 4.44 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 寄信 | 1 | 5.52 |
| 腰抜け | 1 | 4.81 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 財宝 | 1 | 4.20 |
| 体の弱い | 1 | 5.59 |
| 力尽くで | 1 | 4.77 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 薄紫 | 1 | 5.01 |
| 小芝居 | 1 | 5.25 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 波及 | 1 | 4.93 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 選り好み | 1 | 5.23 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 繰り言 | 1 | 5.56 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 滅相もない | 1 | 5.22 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 貴人 | 1 | 4.50 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 一女 | 1 | 5.78 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 飢餓 | 1 | 4.69 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 堰く | 1 | 5.43 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 軽口を叩く | 1 | 4.91 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
Showing 6601 - 6700 of 9,204 words