Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 変わり種 | 1 | 5.05 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 編み込む | 1 | 4.72 |
| 波及 | 1 | 4.93 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 適任者 | 1 | 5.00 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 血塗れ | 1 | 4.35 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 恐悦至極 | 1 | 4.95 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| 変わり身 | 1 | 5.06 |
| 割ける | 1 | 4.80 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 日程表 | 1 | 5.69 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 取りあえず | 1 | 3.80 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 下働き | 1 | 4.47 |
| むくむく | 1 | 5.29 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 申しわけありません | 1 | 5.16 |
| 現地調達 | 1 | 5.01 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 溶く | 1 | 4.93 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 焼き場 | 1 | 6.16 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 我が君 | 1 | 4.88 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| 際限なく | 1 | 4.56 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 内地 | 1 | 5.24 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| はぎ取る | 1 | 5.13 |
| 行く先 | 1 | 4.59 |
| お喜び | 1 | 5.01 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 越権行為 | 1 | 5.28 |
| 紗 | 1 | 4.21 |
| 鬼門 | 1 | 4.98 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 生す | 1 | 4.85 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 弑する | 1 | 5.42 |
| お気を確かに | 1 | 5.44 |
| 庇い立て | 1 | 5.65 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 予定調和 | 1 | 5.07 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 長兄 | 1 | 4.19 |
| 嫌いがある | 1 | 5.24 |
| 小川 | 1 | 4.36 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| ハイネック | 1 | 6.04 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 見廻り | 1 | 5.79 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 寄信 | 1 | 5.52 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 二の足を踏む | 1 | 5.32 |
Showing 6701 - 6800 of 9,204 words