Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 利き腕 | 1 | 4.98 |
| 和らぎ | 1 | 5.31 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 貴公 | 1 | 4.30 |
| 昼夜を問わず | 1 | 5.19 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 銅版 | 1 | 6.10 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| 最東端 | 1 | 5.67 |
| どうか宜しく | 1 | 4.92 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 唇を引き結ぶ | 1 | 5.65 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| ただの一度も | 1 | 5.21 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 度胆 | 1 | 6.12 |
| 連続的 | 1 | 5.23 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 軍配が上がる | 1 | 5.15 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 逆境 | 1 | 4.87 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 彼の子 | 1 | 5.97 |
| 汚泥 | 1 | 4.85 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 骨身 | 1 | 5.13 |
| 焦燥感 | 1 | 4.51 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 移りゆく | 1 | 5.99 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 遅かれ早かれ | 1 | 4.75 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 与かる | 1 | 5.52 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 嫌いがある | 1 | 5.24 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 念の為 | 1 | 4.08 |
| ボソリ | 1 | 4.72 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 取り次ぎ | 1 | 5.17 |
| 傍に置く | 1 | 5.44 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 揚げ足 | 1 | 5.40 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 犇と | 1 | 5.63 |
| 結び付ける | 1 | 4.85 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 後見 | 1 | 4.83 |
| 航海 | 1 | 4.29 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| 壊れ物 | 1 | 5.22 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 街歩き | 1 | 5.62 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 入国 | 1 | 4.58 |
Showing 6801 - 6900 of 9,204 words