Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 利き腕 | 1 | 4.98 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| タフタ | 1 | 6.53 |
| 合せる | 1 | 5.10 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 語り口 | 1 | 4.94 |
| 能無し | 1 | 5.28 |
| 空を覆う | 1 | 5.26 |
| 追い払い | 1 | 5.17 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 一言一句 | 1 | 4.96 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| ステンドグラス | 1 | 4.84 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 口を衝いて出る | 1 | 6.37 |
| ことを好む | 1 | 5.49 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| どさり | 1 | 4.72 |
| 人目を引く | 1 | 5.24 |
| 叙任 | 1 | 4.79 |
| 上段 | 1 | 4.27 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 人格者 | 1 | 4.93 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| ぎりぎりまで | 1 | 4.78 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 美醜 | 1 | 5.16 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 縁結び | 1 | 5.44 |
| 銅版 | 1 | 6.10 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 位の高い | 1 | 5.21 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 憂き目 | 1 | 5.00 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
Showing 6801 - 6900 of 9,204 words