Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| 計らう | 1 | 5.40 |
| 関の山 | 1 | 4.70 |
| 通告 | 1 | 4.85 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 遊ばす | 1 | 5.44 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 首尾よく | 1 | 4.96 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 馬鹿にならない | 1 | 5.03 |
| 親書 | 1 | 4.59 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 下劣 | 1 | 4.90 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| どうにかなりそう | 1 | 4.95 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 権勢 | 1 | 4.62 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 生活様式 | 1 | 5.35 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 華々しい | 1 | 4.66 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 弱体化 | 1 | 4.18 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 固辞 | 1 | 4.85 |
| そうねえ | 1 | 4.83 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| ふた付き | 1 | 6.46 |
| 貰い受ける | 1 | 5.25 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| 云々かんぬん | 1 | 5.75 |
| 牙をむく | 1 | 5.34 |
| 貴公 | 1 | 4.30 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 寒風 | 1 | 5.17 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| 跡切れ | 1 | 5.94 |
| 入港 | 1 | 5.00 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 憐れ | 1 | 4.71 |
| そのこと自体 | 1 | 5.36 |
| どさり | 1 | 4.72 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 気の強い | 1 | 5.08 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| バルコニー | 1 | 4.25 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
Showing 601 - 700 of 9,204 words