Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 腹積もり | 1 | 5.03 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 馬鹿にならない | 1 | 5.03 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 蜘蛛の子を散らす | 1 | 5.02 |
| 挿す | 1 | 4.68 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 引き合わせる | 1 | 5.22 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 遊ばす | 1 | 5.44 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 数倍 | 1 | 4.22 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 今作 | 1 | 5.58 |
| 言うことを聞かない | 1 | 4.98 |
| 薫り | 1 | 4.70 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| 者ども | 1 | 4.63 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| ミサ | 1 | 4.14 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| のめす | 1 | 4.50 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 帆船 | 1 | 4.55 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 居続ける | 1 | 4.95 |
| 薔薇色 | 1 | 4.96 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| に準じて | 1 | 5.59 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| 勇気づけ | 1 | 5.28 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 愛情表現 | 1 | 4.94 |
| 年寄 | 1 | 5.39 |
| 類まれ | 1 | 5.08 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| 根菜 | 1 | 5.04 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 貴族階級 | 1 | 4.86 |
| 偲ぶ | 1 | 4.42 |
| 軍装 | 1 | 4.69 |
| 惹きつける | 1 | 4.88 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 近隣諸国 | 1 | 4.78 |
| 船酔い | 1 | 4.86 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 言えなくもない | 1 | 4.60 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 斜陽 | 1 | 5.13 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 詰所 | 1 | 4.37 |
| 源泉 | 1 | 4.73 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 気色ばむ | 1 | 5.22 |
| 弑する | 1 | 5.42 |
| 慕情 | 1 | 5.57 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 倦怠感 | 1 | 4.66 |
| 女児 | 1 | 4.73 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
Showing 6901 - 7000 of 9,204 words