Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貴族階級 | 1 | 4.86 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| ロイヤル | 1 | 4.97 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 押し開ける | 1 | 5.33 |
| 名実ともに | 1 | 5.03 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| 急務 | 1 | 4.80 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 回族 | 1 | 6.42 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| お葬式 | 1 | 5.35 |
| 家臣 | 1 | 3.60 |
| 二通 | 1 | 5.17 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 楽団 | 1 | 4.60 |
| 田畑 | 1 | 4.63 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 青紫 | 1 | 5.29 |
| 寵妃 | 1 | 5.57 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 雪解け水 | 1 | 5.53 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 助けになる | 1 | 4.94 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 攻め込む | 1 | 3.99 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 名づける | 1 | 5.00 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 湯殿 | 1 | 5.17 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| 長年の夢 | 1 | 5.73 |
| 皇妃 | 1 | 4.49 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 逆手 | 1 | 4.34 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| う | 1 | 2.61 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 飲みこむ | 1 | 4.82 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 薫り | 1 | 4.70 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 愛情表現 | 1 | 4.94 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| よく出来た | 1 | 4.85 |
| 已むなく | 1 | 4.78 |
| 傍に置く | 1 | 5.44 |
| 荒ぶる | 1 | 4.65 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| お喜び | 1 | 5.01 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 軽口を叩く | 1 | 4.91 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 今作 | 1 | 5.58 |
| 廃止 | 1 | 4.70 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| がりがり | 1 | 4.98 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| ビジュアル | 1 | 4.89 |
| 狭量 | 1 | 4.90 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 誂え | 1 | 5.09 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 身に沁みる | 1 | 5.79 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| ペーパーナイフ | 1 | 5.36 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 悲願 | 1 | 4.50 |
| スリーブ | 1 | 5.88 |
| 一人ごちる | 1 | 5.12 |
Showing 7001 - 7100 of 9,204 words