Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 除け者にする | 1 | 6.00 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 一女 | 1 | 5.78 |
| 皇妃 | 1 | 4.49 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 眇める | 1 | 4.73 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 押し開く | 1 | 4.88 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| 血塗れ | 1 | 4.35 |
| 女児 | 1 | 4.73 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 事務官 | 1 | 5.21 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 完膚なきまで | 1 | 4.58 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 窓口 | 1 | 4.19 |
| ７０ | 1 | 4.23 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| ストライプ | 1 | 5.28 |
| 忠信 | 1 | 6.06 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| 訓練所 | 1 | 4.47 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| 辺り一面 | 1 | 4.73 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 顔を突き合わせる | 1 | 5.55 |
| 反射的 | 1 | 5.05 |
| 私財 | 1 | 4.94 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| 愛妾 | 1 | 4.88 |
| 湿疹 | 1 | 6.14 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| すげない | 1 | 5.33 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 興奮状態 | 1 | 4.78 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 品のない | 1 | 5.23 |
| 礼拝堂 | 1 | 4.48 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| 終に | 1 | 5.42 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 言えなくもない | 1 | 4.60 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 小川 | 1 | 4.36 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 南端 | 1 | 4.80 |
| 押し花 | 1 | 5.21 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 疑る | 1 | 5.16 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 使節団 | 1 | 4.21 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 今をときめく | 1 | 5.02 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 細々とした | 1 | 4.62 |
| 自害 | 1 | 4.49 |
| 診せる | 1 | 6.01 |
| 喀血 | 1 | 5.59 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 屋台骨 | 1 | 5.40 |
Showing 7001 - 7100 of 9,204 words