Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 献花 | 1 | 5.77 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 絵姿 | 1 | 5.08 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 功労 | 1 | 5.69 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 間の手 | 1 | 6.01 |
| き | 1 | 3.28 |
| 下請け | 1 | 5.43 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| 万感 | 1 | 4.91 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 労わしい | 1 | 7.29 |
| コケモモ | 1 | 6.05 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 諫言 | 1 | 4.91 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 威厳のある | 1 | 5.03 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 胸が熱くなる | 1 | 5.22 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 気色ばむ | 1 | 5.22 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 屋台骨 | 1 | 5.40 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 諦観 | 1 | 4.62 |
| 悪心 | 1 | 5.51 |
| 廃止 | 1 | 4.70 |
| 伝家 | 1 | 5.57 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 出しゃばり | 1 | 5.57 |
| 人目もはばからず | 1 | 5.61 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 恋い慕う | 1 | 5.96 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 臈 | 1 | 6.55 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| 分厚 | 1 | 5.27 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| ズケズケ | 1 | 5.66 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 内地 | 1 | 5.24 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| 音楽祭 | 1 | 5.52 |
| 蜘蛛の子を散らす | 1 | 5.02 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 廊 | 1 | 5.28 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 気儘 | 1 | 5.96 |
Showing 7101 - 7200 of 9,204 words