Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 首をひねる | 1 | 4.77 |
| クラヴァット | 1 | 6.27 |
| 型紙 | 1 | 5.38 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 届け物 | 1 | 5.10 |
| 懐刀 | 1 | 4.89 |
| 嫌いがある | 1 | 5.24 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 養育 | 1 | 4.88 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 世の習い | 1 | 6.11 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| バラ色 | 1 | 5.33 |
| 市街地 | 1 | 4.42 |
| 玉に疵 | 1 | 7.29 |
| 弁護 | 1 | 4.95 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 一女 | 1 | 5.78 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 直轄地 | 1 | 4.77 |
| バルコニー | 1 | 4.25 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 返り咲く | 1 | 5.10 |
| 理知 | 1 | 5.70 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 音楽祭 | 1 | 5.52 |
| 類まれ | 1 | 5.08 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 欠陥品 | 1 | 5.13 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 中肉中背 | 1 | 4.84 |
| 語り口 | 1 | 4.94 |
| 傭兵 | 1 | 3.25 |
| 皇妃 | 1 | 4.49 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| ロケット | 1 | 4.46 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| 一顧 | 1 | 5.20 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| 家中 | 1 | 4.56 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 下請け | 1 | 5.43 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 鼻歌交じり | 1 | 4.93 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 今朝方 | 1 | 4.96 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 回り出す | 1 | 5.59 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| 恋い慕う | 1 | 5.96 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 押し開ける | 1 | 5.33 |
| 情深い | 1 | 6.31 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
Showing 7101 - 7200 of 9,204 words