Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| き | 1 | 3.28 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 愚昧 | 1 | 5.68 |
| 繰り言 | 1 | 5.56 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 過干渉 | 1 | 5.69 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 名代 | 1 | 4.55 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 憐れ | 1 | 4.71 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| 悲愴 | 1 | 5.18 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| お変わりありませんか | 1 | 6.28 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 梳かす | 1 | 5.01 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| お触れ | 1 | 5.25 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 持ちきり | 1 | 5.24 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 手配書 | 1 | 4.92 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 自治 | 1 | 4.79 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 月光 | 1 | 4.21 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 代行 | 1 | 4.22 |
| お笑い | 1 | 4.96 |
| 絞め殺す | 1 | 5.14 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 異にする | 1 | 5.63 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 胸が悪くなる | 1 | 5.99 |
| 私財 | 1 | 4.94 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 堰く | 1 | 5.43 |
| 異派 | 1 | 5.26 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 武力 | 1 | 4.02 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| イエロー | 1 | 4.70 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| 仇なす | 1 | 5.01 |
| 輸入品 | 1 | 5.23 |
| でよ | 1 | 3.78 |
Showing 7101 - 7200 of 9,204 words