Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 音沙汰 | 1 | 4.95 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| しゃがれ声 | 1 | 6.04 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| 兵糧 | 1 | 4.53 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 彼式 | 1 | 5.95 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| 読み解く | 1 | 4.67 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 露知らず | 1 | 5.04 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 船酔い | 1 | 4.86 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 壊れ物 | 1 | 5.22 |
| シロツメクサ | 1 | 5.87 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 弑する | 1 | 5.42 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 軍隊 | 1 | 3.83 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 気儘 | 1 | 5.96 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 捉まる | 1 | 5.51 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| ろ過 | 1 | 5.08 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 充足感 | 1 | 5.14 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 爪先立ち | 1 | 5.67 |
| 花嫁姿 | 1 | 5.37 |
| もそもそ | 1 | 4.96 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 極寒 | 1 | 4.67 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 欲深 | 1 | 5.32 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| 辞 | 1 | 5.64 |
| 何をするにも | 1 | 5.01 |
| 編み込む | 1 | 4.72 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 薦める | 1 | 4.98 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 恋敵 | 1 | 4.72 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| すげない | 1 | 5.33 |
| 人格者 | 1 | 4.93 |
Showing 7301 - 7400 of 9,204 words