Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| 割ける | 1 | 4.80 |
| 南北 | 1 | 4.42 |
| 庇い立て | 1 | 5.65 |
| こよなく | 1 | 5.40 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| 持参金 | 1 | 4.98 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 目を走らせる | 1 | 5.30 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| はき違える | 1 | 5.51 |
| 美青年 | 1 | 4.77 |
| スリーブ | 1 | 5.88 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| 楽団 | 1 | 4.60 |
| 硬質 | 1 | 4.25 |
| 特別区 | 1 | 6.18 |
| ドスの利いた | 1 | 5.50 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 創造主 | 1 | 4.52 |
| 臨み | 1 | 5.56 |
| 薪 | 1 | 3.83 |
| 申し訳ないくらい | 1 | 5.75 |
| 城中 | 1 | 5.16 |
| 信奉者 | 1 | 4.77 |
| 除け者にする | 1 | 6.00 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 既婚 | 1 | 5.19 |
| 起き出す | 1 | 4.70 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 剥製 | 1 | 4.89 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 差し延べる | 1 | 6.08 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 今に始まったことではない | 1 | 5.35 |
| 気色ばむ | 1 | 5.22 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 急務 | 1 | 4.80 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| パン | 1 | 3.28 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 身に余る | 1 | 5.10 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 印象深い | 1 | 5.16 |
| 潔白 | 1 | 4.79 |
| 一纏め | 1 | 5.10 |
| 御手 | 1 | 5.21 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 薦め | 1 | 4.85 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| 洗面台 | 1 | 5.12 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 女ども | 1 | 5.00 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 別棟 | 1 | 4.86 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 皇后 | 1 | 4.66 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 鉱脈 | 1 | 4.52 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
Showing 7401 - 7500 of 9,204 words