Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 元より | 1 | 3.72 |
| 敏い | 1 | 5.07 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 兜 | 1 | 3.77 |
| 今をときめく | 1 | 5.02 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 御前試合 | 1 | 4.87 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 側仕え | 1 | 4.08 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 城内 | 1 | 3.90 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 不義 | 1 | 5.01 |
| 下請け | 1 | 5.43 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 護る | 1 | 3.71 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 類まれ | 1 | 5.08 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 置物 | 1 | 4.48 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 愚昧 | 1 | 5.68 |
| よくってよ | 1 | 5.87 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 看守 | 1 | 4.55 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| ドスの利いた声 | 1 | 5.44 |
| 使節団 | 1 | 4.21 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 鎮魂歌 | 1 | 5.67 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 伸びやか | 1 | 5.43 |
| 辛らつ | 1 | 5.63 |
| 亡き父 | 1 | 5.56 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 何かというと | 1 | 5.54 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| 人妻 | 1 | 4.85 |
| 不特定多数 | 1 | 4.93 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 血なまぐさい | 1 | 5.05 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 徴兵 | 1 | 4.59 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| 世継 | 1 | 5.88 |
| ロイヤル | 1 | 4.97 |
| 西方 | 1 | 3.91 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 手がける | 1 | 5.07 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
Showing 7401 - 7500 of 9,204 words