Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| 図式 | 1 | 5.04 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 王政 | 1 | 4.92 |
| よそ者 | 1 | 4.80 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 入り混じる | 1 | 5.19 |
| ステンドグラス | 1 | 4.84 |
| 気の強い | 1 | 5.08 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 年寄 | 1 | 5.39 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| 驕慢 | 1 | 5.79 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 乾季 | 1 | 5.13 |
| レター | 1 | 5.64 |
| 御使い | 1 | 4.43 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 指揮権 | 1 | 4.56 |
| 軍服 | 1 | 4.16 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| スカーフ | 1 | 4.71 |
| 自害 | 1 | 4.49 |
| 祝賀会 | 1 | 4.91 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| ひと度 | 1 | 4.69 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 自愛 | 1 | 5.07 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 威厳のある | 1 | 5.03 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 略す | 1 | 5.13 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 自ら進んで | 1 | 5.18 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 這い上る | 1 | 6.42 |
| のめす | 1 | 4.50 |
| 染物 | 1 | 5.84 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 遭わせる | 1 | 5.42 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 少しづつ | 1 | 4.64 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 服飾品 | 1 | 5.73 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 取替える | 1 | 5.85 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 世話係 | 1 | 4.77 |
| 動かぬ証拠 | 1 | 5.56 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| にて | 1 | 3.20 |
Showing 7401 - 7500 of 9,204 words