Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 匜 | 6 | 2.76 |
| 参加 | 6 | 2.93 |
| 認める | 6 | 3.18 |
| 強さ | 6 | 3.16 |
| 世間知らず | 6 | 4.48 |
| では無いか | 6 | 3.43 |
| ご一緒 | 6 | 4.17 |
| 申し出る | 6 | 4.15 |
| のせいで | 6 | 3.33 |
| 断る | 6 | 3.15 |
| 借り | 6 | 3.40 |
| 暮らし | 6 | 3.33 |
| 染める | 6 | 3.96 |
| 夜呂死苦 | 6 | 3.17 |
| その後 | 6 | 2.80 |
| 一室 | 6 | 3.82 |
| 音楽室 | 6 | 5.22 |
| 感傷 | 6 | 4.46 |
| 睨む | 6 | 3.25 |
| 余意 | 6 | 3.23 |
| 出席 | 6 | 3.87 |
| 社交界 | 6 | 4.02 |
| 負担 | 6 | 3.51 |
| 婚約 | 6 | 3.22 |
| 他所 | 6 | 3.65 |
| 手の平 | 6 | 4.00 |
| 影 | 6 | 2.89 |
| 飼う | 6 | 3.95 |
| 眺める | 6 | 3.46 |
| 安心 | 6 | 2.88 |
| と言うことは | 6 | 3.00 |
| 事情 | 6 | 3.01 |
| 大粒 | 6 | 4.41 |
| 休憩 | 6 | 3.36 |
| 声色 | 6 | 4.03 |
| 静かに | 6 | 3.02 |
| もう少し | 6 | 3.00 |
| 似る | 6 | 3.03 |
| 感心 | 6 | 3.34 |
| 後見人 | 6 | 4.49 |
| 気性 | 6 | 4.24 |
| 果たして | 6 | 3.43 |
| 問い返す | 6 | 4.31 |
| 優美 | 6 | 4.34 |
| お父様 | 6 | 3.32 |
| 今年 | 6 | 3.34 |
| 出立 | 6 | 4.09 |
| 腰掛ける | 6 | 4.01 |
| 見遣る | 6 | 4.48 |
| 農地 | 6 | 3.24 |
| あの子 | 6 | 3.24 |
| 伺う | 6 | 3.58 |
| 和らげる | 6 | 4.28 |
| 分 | 6 | 2.75 |
| 飛び込む | 6 | 3.31 |
| 仲 | 6 | 3.42 |
| 手入れ | 6 | 3.12 |
| 警備隊 | 6 | 4.01 |
| 入浴 | 6 | 4.23 |
| 戦争 | 6 | 3.00 |
| 少しでも | 6 | 3.32 |
| コート | 6 | 3.86 |
| 逸らす | 6 | 3.35 |
| 現状 | 6 | 3.13 |
| 関心 | 6 | 3.93 |
| 入れる | 6 | 2.73 |
| 越し | 6 | 3.68 |
| 当主 | 6 | 3.36 |
| 眠る | 6 | 3.15 |
| 間違う | 6 | 3.21 |
| 混じり | 6 | 3.80 |
| いい子 | 6 | 4.11 |
| そう言う | 6 | 2.36 |
| 処刑 | 6 | 3.74 |
| 洋装 | 6 | 5.65 |
| 入れ | 6 | 2.71 |
| 弟 | 6 | 3.14 |
| 沈む | 6 | 3.38 |
| 生活 | 6 | 2.93 |
| 膨らむ | 6 | 3.63 |
| 良く | 6 | 2.94 |
| 力強い | 6 | 3.53 |
| 飛びつく | 6 | 4.01 |
| 無理やり | 6 | 3.54 |
| そこ | 6 | 2.66 |
| やって来る | 6 | 3.06 |
| 古謡 | 6 | 3.99 |
| 完全 | 6 | 2.65 |
| 云える | 6 | 3.55 |
| 秋 | 6 | 3.57 |
| であれば | 6 | 2.92 |
| うっとり | 6 | 4.07 |
| でさえ | 6 | 3.45 |
| 止まる | 6 | 2.95 |
| 終わり | 6 | 3.06 |
| こう | 6 | 2.92 |
| 危険 | 6 | 2.75 |
| 片手 | 6 | 3.23 |
| がし | 6 | 3.14 |
| 面々 | 6 | 3.25 |
Showing 7501 - 7600 of 9,204 words