Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 寄信 | 1 | 5.52 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 彼式 | 1 | 5.95 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| ご覧になる | 1 | 5.65 |
| 十分の一 | 1 | 4.78 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 根菜 | 1 | 5.04 |
| 興奮状態 | 1 | 4.78 |
| 耳目 | 1 | 5.08 |
| 意見を述べる | 1 | 4.99 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 少年兵 | 1 | 5.37 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 外出着 | 1 | 5.63 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 小川 | 1 | 4.36 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
| 取り換える | 1 | 5.20 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 屋台骨 | 1 | 5.40 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 生活の糧 | 1 | 5.39 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 懐妊 | 1 | 4.65 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 敵将 | 1 | 4.57 |
| 御しやすい | 1 | 5.60 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 体さばき | 1 | 5.81 |
| 長年の夢 | 1 | 5.73 |
| ろ過 | 1 | 5.08 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 太腿 | 1 | 4.51 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 妬ましい | 1 | 4.79 |
| 首尾よく | 1 | 4.96 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 腰抜け | 1 | 4.81 |
| 水を打ったよう | 1 | 5.18 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| 恋敵 | 1 | 4.72 |
| 絵姿 | 1 | 5.08 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| 疑心 | 1 | 5.09 |
Showing 7501 - 7600 of 9,204 words