Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 化粧箱 | 1 | 5.46 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 冷血 | 1 | 5.13 |
| 除け者にする | 1 | 6.00 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| オーガンジー | 1 | 6.20 |
| 託け | 1 | 4.95 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 囚人 | 1 | 4.54 |
| 下命 | 1 | 5.40 |
| 売女 | 1 | 5.19 |
| 押し開ける | 1 | 5.33 |
| 充てがう | 1 | 5.11 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 軍隊 | 1 | 3.83 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 空恐ろしい | 1 | 5.13 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 不興を買う | 1 | 5.04 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 理知 | 1 | 5.70 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 置物 | 1 | 4.48 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 鬱血 | 1 | 5.82 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| 布陣 | 1 | 3.80 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 誂え | 1 | 5.09 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 合紙 | 1 | 5.52 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| ご用達 | 1 | 5.62 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 礼拝堂 | 1 | 4.48 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 割ける | 1 | 4.80 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| 十分の一 | 1 | 4.78 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| 人妻 | 1 | 4.85 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 籠絡 | 1 | 4.84 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 諫言 | 1 | 4.91 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| 湯殿 | 1 | 5.17 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| がりがり | 1 | 4.98 |
Showing 7601 - 7700 of 9,204 words