Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よくも | 1 | 4.07 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 入りこむ | 1 | 4.95 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| ご覧になる | 1 | 5.65 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 安穏 | 1 | 4.89 |
| 冬ごもり | 1 | 5.96 |
| 先が思いやられる | 1 | 5.24 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| この分では | 1 | 5.40 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 場外 | 1 | 4.73 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| カリスマ性 | 1 | 4.86 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| お召し替え | 1 | 5.31 |
| 夜ごと | 1 | 5.78 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 除け者にする | 1 | 6.00 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 鼻歌交じり | 1 | 4.93 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| いさ | 1 | 4.79 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 出しゃばり | 1 | 5.57 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| スリーブ | 1 | 5.88 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 長剣 | 1 | 3.67 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 虚勢を張る | 1 | 5.31 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 詰所 | 1 | 4.37 |
| どうか宜しく | 1 | 4.92 |
| 音沙汰 | 1 | 4.95 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 言付かる | 1 | 5.56 |
| 粛清 | 1 | 4.34 |
| 文机 | 1 | 5.37 |
| 手がける | 1 | 5.07 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| 長々しい | 1 | 6.07 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 年寄 | 1 | 5.39 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 布陣 | 1 | 3.80 |
| 在らせられる | 1 | 4.77 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 喜色 | 1 | 4.53 |
| 譲位 | 1 | 5.33 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| 将校 | 1 | 4.30 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 暗愚 | 1 | 5.17 |
Showing 7701 - 7800 of 9,204 words