Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 舌を巻く | 1 | 4.96 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 何てこと | 1 | 4.76 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| 鎮魂歌 | 1 | 5.67 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 腹を括る | 1 | 5.46 |
| 蝶よ花よ | 1 | 5.35 |
| 今をときめく | 1 | 5.02 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 力尽くで | 1 | 4.77 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 寵妃 | 1 | 5.57 |
| 人さし指 | 1 | 5.47 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 振り向きざま | 1 | 4.88 |
| 語り口 | 1 | 4.94 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 心痛 | 1 | 5.24 |
| 忠臣 | 1 | 4.64 |
| ことを好む | 1 | 5.49 |
| 小川 | 1 | 4.36 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| 両膝 | 1 | 4.66 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 憤然 | 1 | 5.06 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| 廊 | 1 | 5.28 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 実話 | 1 | 5.26 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| 集 | 1 | 4.14 |
| 献花 | 1 | 5.77 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 宝石箱 | 1 | 4.87 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| がね | 1 | 3.58 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 料簡 | 1 | 6.02 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 蜘蛛の子を散らす | 1 | 5.02 |
| 絵姿 | 1 | 5.08 |
| なれ初め | 1 | 6.23 |
| 堰く | 1 | 5.43 |
| 帆船 | 1 | 4.55 |
| 入港 | 1 | 5.00 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 身に余る | 1 | 5.10 |
| 透る | 1 | 5.77 |
Showing 7701 - 7800 of 9,204 words