Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 将校 | 1 | 4.30 |
| 見納め | 1 | 5.48 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| 華々しい | 1 | 4.66 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 水泡に帰す | 1 | 5.70 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 従い | 1 | 5.04 |
| リズミカル | 1 | 5.04 |
| 忠言 | 1 | 5.18 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| 選りすぐる | 1 | 5.27 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 狸寝入り | 1 | 5.41 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 読み取り | 1 | 4.70 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| ささくれ立つ | 1 | 6.00 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 根菜 | 1 | 5.04 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 眠り込む | 1 | 5.23 |
| 神経をすり減らす | 1 | 5.71 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 跡切れ | 1 | 5.94 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 監獄 | 1 | 4.48 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 泣き始める | 1 | 5.54 |
| 赦し | 1 | 4.79 |
| 読み解く | 1 | 4.67 |
| 国賓 | 1 | 4.91 |
| 異にする | 1 | 5.63 |
| 語り口 | 1 | 4.94 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 小国 | 1 | 4.03 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 云々かんぬん | 1 | 5.75 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 皇宮 | 1 | 4.57 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 内声 | 1 | 5.42 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 願い事 | 1 | 4.83 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| エメラルド | 1 | 4.42 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 安眠 | 1 | 4.81 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 煙たがる | 1 | 5.12 |
| 嫌らしい | 1 | 4.64 |
| ストライプ | 1 | 5.28 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| 宮仕え | 1 | 5.24 |
| 狗屠 | 1 | 5.24 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 比類ない | 1 | 5.87 |
| 庭いじり | 1 | 5.82 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 一歩下がる | 1 | 4.97 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| から振り | 1 | 4.77 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| 激務 | 1 | 4.85 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 香り | 1 | 3.32 |
Showing 7701 - 7800 of 9,204 words