Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 首をひねる | 1 | 4.77 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 滅相もない | 1 | 5.22 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 捩り | 1 | 5.21 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 人のいい | 1 | 5.46 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
| 葉擦れ | 1 | 5.31 |
| 血なまぐさい | 1 | 5.05 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 寄信 | 1 | 5.52 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 縫い上げる | 1 | 5.85 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 料簡 | 1 | 6.02 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 中肉中背 | 1 | 4.84 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 嫁に行く | 1 | 5.16 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| 嫌らしい | 1 | 4.64 |
| 女主人 | 1 | 4.54 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
| 挿す | 1 | 4.68 |
| 薔薇色 | 1 | 4.96 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 全い | 1 | 5.16 |
| 終戦 | 1 | 4.94 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 財政面 | 1 | 5.99 |
| 尻尾を出す | 1 | 5.71 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 暇を見て | 1 | 5.47 |
| 一纏め | 1 | 5.10 |
| 老婦人 | 1 | 4.76 |
| 人目もはばからず | 1 | 5.61 |
| 念の為 | 1 | 4.08 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 小国 | 1 | 4.03 |
| 昂然 | 1 | 5.97 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 武力 | 1 | 4.02 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 厳然 | 1 | 5.30 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 山下 | 1 | 4.53 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
Showing 7801 - 7900 of 9,204 words