Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寂寥 | 1 | 5.43 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| 街歩き | 1 | 5.62 |
| もの問いたげ | 1 | 6.53 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 内実 | 1 | 5.10 |
| 大らか | 1 | 4.86 |
| 馴れ | 1 | 5.06 |
| 焦燥感 | 1 | 4.51 |
| 財宝 | 1 | 4.20 |
| 唇を引き結ぶ | 1 | 5.65 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 馴れる | 1 | 5.30 |
| シュミーズ | 1 | 6.21 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 型紙 | 1 | 5.38 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 建築様式 | 1 | 4.99 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 慕情 | 1 | 5.57 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 沈鬱 | 1 | 5.21 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| ご苦労さま | 1 | 4.92 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 申しわけありません | 1 | 5.16 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 番える | 1 | 4.50 |
| 移りゆく | 1 | 5.99 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| めそめそ | 1 | 5.30 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 取り次ぎ | 1 | 5.17 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 体さばき | 1 | 5.81 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 新入り | 1 | 4.53 |
| 何かというと | 1 | 5.54 |
| 還る | 1 | 4.36 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| うわあん | 1 | 6.36 |
| 夜着 | 1 | 4.96 |
| リズミカル | 1 | 5.04 |
| 毒蛇 | 1 | 4.81 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 華やぐ | 1 | 4.94 |
| 石像 | 1 | 4.14 |
| 彷徨う | 1 | 4.69 |
| 信じ込む | 1 | 4.88 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| カイト | 1 | 3.78 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 冱え冱えとした | 1 | 7.29 |
| 別棟 | 1 | 4.86 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 売女 | 1 | 5.19 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 過干渉 | 1 | 5.69 |
| 城内 | 1 | 3.90 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 最重視 | 1 | 6.29 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 泥はね | 1 | 6.69 |
| だよね | 1 | 3.23 |
Showing 7801 - 7900 of 9,204 words