Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 公言してはばからない | 1 | 5.99 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| お付き | 1 | 4.46 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 切々 | 1 | 5.19 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 太腿 | 1 | 4.51 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 遅かれ早かれ | 1 | 4.75 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| せん | 1 | 3.83 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 下働き | 1 | 4.47 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 小国 | 1 | 4.03 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 望郷 | 1 | 5.75 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 舵 | 1 | 4.62 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 宝石箱 | 1 | 4.87 |
| 厚遇 | 1 | 4.92 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 嫌いがある | 1 | 5.24 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| 搾り取る | 1 | 4.80 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 一般常識 | 1 | 4.72 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 連なり | 1 | 4.91 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| き | 1 | 3.28 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 気儘 | 1 | 5.96 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 皇后 | 1 | 4.66 |
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| 働き手 | 1 | 4.99 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| バラ色 | 1 | 5.33 |
| 鬱血 | 1 | 5.82 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 太刀筋 | 1 | 4.81 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 賢臣 | 1 | 6.46 |
| 翳る | 1 | 5.12 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 航海 | 1 | 4.29 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
Showing 701 - 800 of 9,204 words