Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洗面台 | 1 | 5.12 |
| 唇を引き結ぶ | 1 | 5.65 |
| 対症療法 | 1 | 5.56 |
| 喀血 | 1 | 5.59 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| 彼の人 | 1 | 5.41 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 化粧箱 | 1 | 5.46 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| 係り | 1 | 4.92 |
| ゲホゲホ | 1 | 5.49 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 判断基準 | 1 | 4.91 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 何の気なしに | 1 | 5.03 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| 与かる | 1 | 5.52 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 胸が熱くなる | 1 | 5.22 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 金銀 | 1 | 4.57 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| ぎくしゃく | 1 | 5.03 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 虫唾が走る | 1 | 5.23 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 手がける | 1 | 5.07 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 友好関係 | 1 | 4.56 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 剣先 | 1 | 4.20 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 泥はね | 1 | 6.69 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 中肉中背 | 1 | 4.84 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 土壌 | 1 | 4.57 |
| 荷物を詰める | 1 | 6.64 |
| ウェディング | 1 | 5.81 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 卒なく | 1 | 5.58 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| 絵姿 | 1 | 5.08 |
| 籠絡 | 1 | 4.84 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
Showing 701 - 800 of 9,204 words