Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いけ好かない | 1 | 4.87 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| ポン | 1 | 4.41 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 血なまぐさい | 1 | 5.05 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| 切れ者 | 1 | 5.06 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 自責の念 | 1 | 4.97 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 天邪鬼 | 1 | 5.50 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 柊 | 1 | 4.22 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| ざらつく | 1 | 5.32 |
| 事務官 | 1 | 5.21 |
| 恨み言 | 1 | 4.66 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 煩雑 | 1 | 5.11 |
| 乗り換え | 1 | 4.87 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 文机 | 1 | 5.37 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 峻烈 | 1 | 5.69 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 忍び笑い | 1 | 5.07 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 逆なで | 1 | 5.15 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 疑心 | 1 | 5.09 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| 布陣 | 1 | 3.80 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 慕情 | 1 | 5.57 |
| 礼拝堂 | 1 | 4.48 |
| ２８日 | 1 | 5.10 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 者ども | 1 | 4.63 |
| 入り混じる | 1 | 5.19 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 儀 | 1 | 4.04 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 手の内を見せる | 1 | 5.98 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 名だたる | 1 | 4.98 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 悪阻 | 1 | 4.84 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 噂を流す | 1 | 5.39 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| 動かぬ証拠 | 1 | 5.56 |
| 海鳥 | 1 | 5.13 |
| 場外 | 1 | 4.73 |
| 耳目 | 1 | 5.08 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 四季の移ろい | 1 | 6.75 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 今に始まったことではない | 1 | 5.35 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 火取蛾 | 1 | 4.29 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 爪先立ち | 1 | 5.67 |
Showing 7901 - 8000 of 9,204 words