Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悩ましげ | 1 | 5.02 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 徴兵 | 1 | 4.59 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 自害 | 1 | 4.49 |
| 捨て鉢 | 1 | 5.52 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 待ちかまえる | 1 | 4.73 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 花園 | 1 | 4.31 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 託け | 1 | 4.95 |
| 似ても似つかぬ | 1 | 5.44 |
| 悲愴 | 1 | 5.18 |
| アンバランス | 1 | 4.80 |
| 暖まる | 1 | 4.94 |
| お医者様 | 1 | 4.86 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| タフタ | 1 | 6.53 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 衣装合わせ | 1 | 5.67 |
| 表立った | 1 | 5.31 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| レター | 1 | 5.64 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 死に別れる | 1 | 5.26 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 懸案 | 1 | 4.92 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| 絵空事 | 1 | 5.25 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 話法 | 1 | 6.35 |
| 半時間 | 1 | 5.64 |
| 伺 | 1 | 4.88 |
| 癪にさわる | 1 | 5.98 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| 初顔合わせ | 1 | 5.24 |
| 布張り | 1 | 5.68 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| シリーズ物 | 1 | 5.97 |
| 選り分ける | 1 | 5.28 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 西部 | 1 | 4.15 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| 関の山 | 1 | 4.70 |
| 事務官 | 1 | 5.21 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 船酔い | 1 | 4.86 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 昂ぶり | 1 | 5.15 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 手並み | 1 | 4.91 |
| 空恐ろしい | 1 | 5.13 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
Showing 8001 - 8100 of 9,204 words