Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誉れ | 1 | 4.59 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 世継 | 1 | 5.88 |
| 掛け布団 | 1 | 5.04 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| 一般常識 | 1 | 4.72 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 百倍 | 1 | 4.79 |
| 破れかぶれ | 1 | 5.10 |
| 口早 | 1 | 5.20 |
| 膿む | 1 | 5.55 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 飢餓 | 1 | 4.69 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 興奮状態 | 1 | 4.78 |
| パシリ | 1 | 5.00 |
| 在らせられる | 1 | 4.77 |
| 持ち替える | 1 | 4.49 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 微睡む | 1 | 4.98 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 見る度に | 1 | 5.11 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 誂え | 1 | 5.09 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| 不可侵 | 1 | 4.72 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 長年の夢 | 1 | 5.73 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 全土 | 1 | 4.19 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 害を及ぼす | 1 | 5.46 |
| 当てこすり | 1 | 5.96 |
| き | 1 | 3.28 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 礼状 | 1 | 5.44 |
| 片膝をつく | 1 | 5.30 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| お変わりありませんか | 1 | 6.28 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 狗屠 | 1 | 5.24 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 筆記 | 1 | 4.83 |
| 顔を突き合わせる | 1 | 5.55 |
| 暗愚 | 1 | 5.17 |
| 踏み鳴らす | 1 | 4.84 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 軍服 | 1 | 4.16 |
| 一枚岩 | 1 | 4.75 |
| 飲みこむ | 1 | 4.82 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 濃褐色 | 1 | 6.40 |
| 計らう | 1 | 5.40 |
| 理知 | 1 | 5.70 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 傍に置く | 1 | 5.44 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
Showing 8101 - 8200 of 9,204 words