Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドスの利いた | 1 | 5.50 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 潮風 | 1 | 4.78 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| いさ | 1 | 4.79 |
| 貴公 | 1 | 4.30 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 魅惑的 | 1 | 4.92 |
| 梳かす | 1 | 5.01 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 噂を流す | 1 | 5.39 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 選りすぐる | 1 | 5.27 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| スリーブ | 1 | 5.88 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 細々とした | 1 | 4.62 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 揺すぶる | 1 | 5.46 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 耳たぶ | 1 | 5.20 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 倦怠感 | 1 | 4.66 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| 面構え | 1 | 4.83 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 護り | 1 | 4.39 |
| 嫌らしい | 1 | 4.64 |
| 突き当り | 1 | 5.01 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| 四季の移ろい | 1 | 6.75 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 人当たりのいい | 1 | 5.59 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 顔を突き合わせる | 1 | 5.55 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 洗面台 | 1 | 5.12 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 不特定多数 | 1 | 4.93 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 待ちかまえる | 1 | 4.73 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 血脈 | 1 | 4.89 |
| 鬱血 | 1 | 5.82 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
| 鬼門 | 1 | 4.98 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 皇位継承者 | 1 | 5.45 |
| 浮世離れ | 1 | 5.11 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| 鼻梁 | 1 | 5.21 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 愛妻家 | 1 | 5.18 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 填める | 1 | 5.26 |
| 申し訳ないくらい | 1 | 5.75 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
Showing 8101 - 8200 of 9,204 words