Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 取り次ぎ | 1 | 5.17 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 変わり映え | 1 | 5.15 |
| 御霊 | 1 | 4.96 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 型紙 | 1 | 5.38 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 鼻梁 | 1 | 5.21 |
| 胸が躍る | 1 | 5.57 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 押し開ける | 1 | 5.33 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 王政 | 1 | 4.92 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 文机 | 1 | 5.37 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 同時刻 | 1 | 4.86 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 傾国 | 1 | 5.07 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 耳飾り | 1 | 4.84 |
| 溶く | 1 | 4.93 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 義憤 | 1 | 4.96 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 下劣 | 1 | 4.90 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 贅 | 1 | 5.02 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| エステル | 1 | 4.07 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 魅惑的 | 1 | 4.92 |
| 往年 | 1 | 5.35 |
| 醜 | 1 | 4.76 |
| ふいと | 1 | 5.18 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 一言一句 | 1 | 4.96 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 判断基準 | 1 | 4.91 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 空を覆う | 1 | 5.26 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 遠まわし | 1 | 4.95 |
| 洗い髪 | 1 | 6.42 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 措置 | 1 | 4.32 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 鼻持ちならない | 1 | 5.52 |
| よく出来た | 1 | 4.85 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 何をするにも | 1 | 5.01 |
| 芽吹き | 1 | 5.20 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 選り分ける | 1 | 5.28 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 厳然 | 1 | 5.30 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
Showing 8101 - 8200 of 9,204 words