Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 充てがう | 1 | 5.11 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 育ちのいい | 1 | 5.90 |
| 心を開く | 1 | 5.51 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 身にまとう | 1 | 5.03 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 建築物 | 1 | 4.52 |
| 虚勢を張る | 1 | 5.31 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 生活様式 | 1 | 5.35 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| さくさく | 1 | 4.93 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 見廻り | 1 | 5.79 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 歌声 | 1 | 4.18 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 野の花 | 1 | 5.79 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 愛馬 | 1 | 4.53 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 盥 | 1 | 4.95 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| 利き腕 | 1 | 4.98 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 二の足を踏む | 1 | 5.32 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 蜘蛛の子を散らす | 1 | 5.02 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 寸評 | 1 | 5.56 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 鐙 | 1 | 4.91 |
| 出窓 | 1 | 5.49 |
| 御使い | 1 | 4.43 |
| おかん | 1 | 4.95 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| 指揮官 | 1 | 3.53 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 愛妻家 | 1 | 5.18 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 診せる | 1 | 6.01 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| ロイヤル | 1 | 4.97 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 鼻持ちならない | 1 | 5.52 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 半時間 | 1 | 5.64 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 白亜 | 1 | 4.56 |
| 口を衝いて出る | 1 | 6.37 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 血脈 | 1 | 4.89 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 血塗れ | 1 | 4.35 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| もたれ掛かる | 1 | 5.05 |
| 城中 | 1 | 5.16 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 理知 | 1 | 5.70 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 軽口を叩く | 1 | 4.91 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 念の為 | 1 | 4.08 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 伺 | 1 | 4.88 |
| 爪先立ち | 1 | 5.67 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 西国 | 1 | 4.89 |
Showing 8201 - 8300 of 9,204 words