Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 胸が躍る | 1 | 5.57 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 出陣 | 1 | 4.22 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 青紫 | 1 | 5.29 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 上段 | 1 | 4.27 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 攻め込む | 1 | 3.99 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 煮えくり返る | 1 | 5.19 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 一女 | 1 | 5.78 |
| 親しみ深い | 1 | 6.26 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| 私宛 | 1 | 5.44 |
| 乗船 | 1 | 4.63 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 新参者 | 1 | 4.77 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 溶く | 1 | 4.93 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 御手 | 1 | 5.21 |
| 固辞 | 1 | 4.85 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 頬ずり | 1 | 4.60 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| ご親切に | 1 | 5.53 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 彼の子 | 1 | 5.97 |
| 逝去 | 1 | 5.45 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 力尽くで | 1 | 4.77 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 展望 | 1 | 4.66 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 飼育 | 1 | 4.46 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 印象深い | 1 | 5.16 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 田畑 | 1 | 4.63 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 置物 | 1 | 4.48 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 抱き込む | 1 | 4.78 |
| 寸評 | 1 | 5.56 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 草むら | 1 | 4.45 |
| 華燭の典 | 1 | 6.51 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| かき合せる | 1 | 6.99 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| 眠り込む | 1 | 5.23 |
Showing 8301 - 8400 of 9,204 words