Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| 商い | 1 | 4.58 |
| 白痴 | 1 | 5.51 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 渋面 | 1 | 4.55 |
| 悲嘆 | 1 | 4.81 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| なで下ろす | 1 | 5.11 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 南下 | 1 | 4.44 |
| 口上 | 1 | 4.41 |
| 興奮状態 | 1 | 4.78 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 染物 | 1 | 5.84 |
| トレイ | 1 | 4.31 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| 財宝 | 1 | 4.20 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| 細腰 | 1 | 6.34 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 鉱脈 | 1 | 4.52 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 差し支える | 1 | 4.98 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| スカーフ | 1 | 4.71 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| 誉れ | 1 | 4.59 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| 不義 | 1 | 5.01 |
| 眠り込む | 1 | 5.23 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 不可侵 | 1 | 4.72 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 鈴なり | 1 | 5.48 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 切々 | 1 | 5.19 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 恭順 | 1 | 4.73 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| お葬式 | 1 | 5.35 |
| 面構え | 1 | 4.83 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| 偽者 | 1 | 4.31 |
| 寵妃 | 1 | 5.57 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 覚えず | 1 | 5.02 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 咽る | 1 | 5.57 |
| 変わり映え | 1 | 5.15 |
| 厭わしい | 1 | 5.69 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 歩兵 | 1 | 3.80 |
| 取ってつけたよう | 1 | 5.30 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 黙す | 1 | 4.76 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 暖まる | 1 | 4.94 |
Showing 8301 - 8400 of 9,204 words