Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 只 | 1 | 3.85 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 縁組 | 1 | 5.15 |
| ふた付き | 1 | 6.46 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 出兵 | 1 | 4.49 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 看守 | 1 | 4.55 |
| 動かぬ証拠 | 1 | 5.56 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 消炎 | 1 | 6.20 |
| 待ちかまえる | 1 | 4.73 |
| 際限なく | 1 | 4.56 |
| 小国 | 1 | 4.03 |
| 音沙汰 | 1 | 4.95 |
| んで | 1 | 3.13 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 廃止 | 1 | 4.70 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| よそ者 | 1 | 4.80 |
| 書きなぐる | 1 | 5.54 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 徒党 | 1 | 4.75 |
| 代行 | 1 | 4.22 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 秀麗 | 1 | 5.01 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 素知らぬ振り | 1 | 5.92 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 示威 | 1 | 5.39 |
| 仮眠を取る | 1 | 5.52 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 滑舌 | 1 | 5.40 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 帰らぬ人 | 1 | 5.35 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 見る度に | 1 | 5.11 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
Showing 8401 - 8500 of 9,204 words