Princess Riseane and the Maidservant of the Lost Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナツ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# English Translation Princess Patricia of a fallen nation, destroyed and conquered by a neighboring country. She had prepared herself for death, but for some reason, she ends up posing as a lady-in-waiting to Princess Liseane, the second princess of the great nation of Saliarde, under a false identity. Due to abuse from her father, Patricia's throat was damaged, and she is unable to speak. What fate awaits her...? ※This is a spin-off work of "Princess Natalia and the Loyal Knight" and shares the same world setting. ※It was published in book form by Fairy Kiss Pure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 48
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 87,189
Sentences 8,261
Characters 166,589
Unique Words 9,204
1-Occurrence Words 4,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (9,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 後見 | 1 | 4.83 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 疑心 | 1 | 5.09 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 掛け布団 | 1 | 5.04 |
| 町並み | 1 | 4.51 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| ５月 | 1 | 4.63 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 取り次ぎ | 1 | 5.17 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 長剣 | 1 | 3.67 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| テラス | 1 | 4.19 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 生まれ落ちる | 1 | 4.90 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 覚えず | 1 | 5.02 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 三段 | 1 | 4.79 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 王政 | 1 | 4.92 |
| スリーブ | 1 | 5.88 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 建築様式 | 1 | 4.99 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| 取り換える | 1 | 5.20 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 下請け | 1 | 5.43 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| ドスの利いた声 | 1 | 5.44 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| ２０代 | 1 | 4.78 |
| 手をあげる | 1 | 5.18 |
| 内実 | 1 | 5.10 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 充足感 | 1 | 5.14 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 行きかう | 1 | 5.25 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| べく | 1 | 5.74 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 結び付ける | 1 | 4.85 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 恒例行事 | 1 | 5.13 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
Showing 8401 - 8500 of 9,204 words